Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни City Lights, исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 12.02.2009
Язык песни: Английский
City Lights(оригинал) | Городские огни(перевод на русский) |
| I see the city lights, | Я вижу огни большого города, |
| They're burning in my eyes | Они отражаются в моих глазах. |
| It's the city of angels, the city of loneliness | Это город ангелов, город одиночества. |
| People walking' down the streets, | Люди ходят по улицам, |
| Their faces look like stone | Их лица бесстрастны, |
| I know that everyone | Но я знаю, что каждый из них |
| Hides a secret wish inside | Скрывает тайное желание внутри... |
| - | - |
| Spread your wings and fly tonight | Расправь свои крылья и лети, |
| Don't be afraid, I'll show you how | Не бойся, я покажу тебе, как. |
| Kill the fear inside your mind | Избавься от своих страхов, |
| Leave your troubles far behind | Оставь проблемы в прошлом. |
| - | - |
| Don't waste your precious life | Не трать драгоценную жизнь впустую |
| In a world so cold and grey | В этом холодном, сером мире, |
| Kill the fear inside your mind | Избавься от своих страхов. |
| We were once like you... | Когда-то мы были такими, как ты... |
City Lights(оригинал) |
| I see the city lights, they’re burning in my eyes |
| It’s the city of angels, the city of loneliness |
| People walkin' down the streets — their faces look like stone |
| I know that everyone hides a secret wish inside |
| Spread your wings and fly tonight |
| Don’t be afraid, I’ll show you how… |
| Kill the fear inside your mind |
| Leave your troubles far behind |
| Don’t waste your precious life |
| In a world so cold and grey |
| Kill the fear inside your mind |
| We were once like you |
Городские огни(перевод) |
| Я вижу огни города, они горят в моих глазах |
| Это город ангелов, город одиночества |
| Люди идут по улицам — их лица кажутся каменными |
| Я знаю, что каждый прячет в себе тайное желание |
| Расправь свои крылья и лети сегодня вечером |
| Не бойся, я покажу тебе, как… |
| Убей страх в своем уме |
| Оставьте свои проблемы далеко позади |
| Не тратьте свою драгоценную жизнь |
| В мире таком холодном и сером |
| Убей страх в своем уме |
| Мы когда-то были такими, как вы |