Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Girl , исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 12.02.2009
Язык песни: Английский
Broken Girl(оригинал) | Сломленная девушка(перевод на русский) |
| What do you see when you look into her sad blue eyes? | Что ты видишь в ее печальных голубых глазах? |
| What do you feel when you touch her skin when you hear her heart? | Что чувствуешь, касаясь ее кожи, ощущая биение ее сердца? |
| Do you see the sorrow? | Ты видишь ее печаль и боль? |
| Do you see the fear she hides inside? | Ты видишь страх, который она прячет в себе? |
| Do you hear hear silent cries? | Ты слышишь ее беззвучные крики? |
| Do you listen when she prays? | Ты слушаешь ее молитвы? |
| - | - |
| She's a broken girl | Она сломленная девушка, |
| She's living on the edge of the night | Она живет на границе ночи. |
| She's a broken girl | Она сломленная девушка, |
| She needs someone like you | Ей нужен кто-то, подобный тебе. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| And she's praying for the night to come | Она молит о приходе ночи. |
| She needs someone to carry her away | Ей нужен кто-то, кто заберет ее отсюда. |
| She got so much love to give | В ней столько любви, которую она может отдать |
| To the one who saves her soul | Тому, кто спасет ее душу. |
Broken Girl(оригинал) |
| What do you see when you look into her sad blue eyes? |
| What do you feel when you touch her skin, when you hear her heart? |
| Do you see the sorrow? |
| Do you see the fear she hides inside? |
| Do you hear hear silent cries? |
| Do you listen when she prays? |
| She’s a broken girl |
| She’s living on the edge of the night |
| She’s a broken girl |
| She needs someone like you |
| And she’s praying for the night to come |
| She needs someone to carry her away |
| She got so much love to give |
| To the one who saves her soul |
Сломленная девушка(перевод) |
| Что ты видишь, когда смотришь в ее грустные голубые глаза? |
| Что ты чувствуешь, когда прикасаешься к ее коже, когда слышишь ее сердце? |
| Ты видишь печаль? |
| Ты видишь страх, который она прячет внутри? |
| Ты слышишь, слышишь безмолвные крики? |
| Ты слушаешь, когда она молится? |
| Она сломанная девушка |
| Она живет на краю ночи |
| Она сломанная девушка |
| Ей нужен кто-то вроде тебя |
| И она молится о грядущей ночи |
| Ей нужен кто-то, чтобы унести ее |
| У нее так много любви, чтобы дать |
| Тому, кто спасает ее душу |