Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born Again, исполнителя - Blutengel. Дата выпуска: 13.09.2007
Язык песни: Английский
Born Again(оригинал) |
| There is no love in your life |
| There is no love in your life |
| There is no hope inside your mind |
| There is no hope inside your mind |
| You feel so lost in this world |
| You feel so lost in this world |
| No one there to care for you |
| No one there to care for you |
| What can I do, what can I say |
| What can I do, what can I say |
| Is there a reason for you to stay |
| Is there a reason for you to stay |
| Day and night I will pray for your soul |
| I hope you find your peace in death |
| You had no chance to make it here |
| I hope that God will care for you |
| If God’s a nice guy maybe he will give you a second chance (and) |
| Maybe I’ll still be waiting here until you are born again |
| You are wishing for a change |
| You are wishing for a change |
| 'Cause you can’t stand this agony |
| 'Cause you can’t stand this agony |
| You put this gun against your head |
| You put this gun against your head |
| You pull the trigger and now you’re dead |
| You pull the trigger and now you’re dead |
| Is this what you’re longing for |
| Is this what you’re longing for |
| Does it feel better than before |
| Does it feel better than before |
| I’m feeling free |
| And I know this is the way for me |
| I’m on my way to paradise |
| I leave this world of hate and lies |
Рожденный Заново(перевод) |
| В твоей жизни нет любви |
| В твоей жизни нет любви |
| В вашем уме нет надежды |
| В вашем уме нет надежды |
| Ты чувствуешь себя таким потерянным в этом мире |
| Ты чувствуешь себя таким потерянным в этом мире |
| Никто не заботится о тебе |
| Никто не заботится о тебе |
| Что я могу сделать, что я могу сказать |
| Что я могу сделать, что я могу сказать |
| Есть ли причина для вас остаться |
| Есть ли причина для вас остаться |
| День и ночь я буду молиться за твою душу |
| Я надеюсь, ты обретешь покой в смерти |
| У тебя не было шанса сделать это здесь |
| Я надеюсь, что Бог позаботится о тебе |
| Если Бог хороший парень, возможно, он даст вам второй шанс (и) |
| Может быть, я все еще буду ждать здесь, пока ты не родишься снова |
| Вы хотите перемен |
| Вы хотите перемен |
| Потому что ты не можешь вынести эту агонию |
| Потому что ты не можешь вынести эту агонию |
| Вы приставили этот пистолет к своей голове |
| Вы приставили этот пистолет к своей голове |
| Вы нажимаете на курок, и теперь вы мертвы |
| Вы нажимаете на курок, и теперь вы мертвы |
| Это то, чего вы жаждете |
| Это то, чего вы жаждете |
| Стало лучше, чем раньше? |
| Стало лучше, чем раньше? |
| я чувствую себя свободным |
| И я знаю, что это путь для меня. |
| Я на пути в рай |
| Я покидаю этот мир ненависти и лжи |