Перевод текста песни A Little Love - Blutengel

A Little Love (оригинал)

Feeling like a little child
Crying out for its mother
I’m sitting here alone
And I miss you, so much
The funny thing is, I don’t know who you are
This feeling inside will surely kill me someday
I don’t know when this feeling will go away
I wash away my tears
'Cause I don’t want nobody to see me cry
I can’t help myself
As long as I don’t know who you are
This empty space inside my soul is the place for you
But I realise in every night, it will be empty forever
I just want to feel a little love someday

Немного Любви (перевод)

Чувствую себя маленьким ребенком
Плачет по своей матери
Я сижу здесь один
И я так скучаю по тебе
Самое смешное, что я не знаю, кто ты
Это чувство внутри обязательно когда-нибудь убьет меня
Я не знаю, когда это чувство уйдет
Я смываю слезы
Потому что я не хочу, чтобы кто-то видел, как я плачу
я не могу с собой поделать
Пока я не знаю, кто ты
Это пустое пространство в моей душе - место для тебя
Но я понимаю, что каждую ночь она будет пуста навсегда
Я просто хочу когда-нибудь почувствовать немного любви