Перевод текста песни Think Outside The Box - Bloodhound Gang

Think Outside The Box (оригинал)

Playing star again on a steel horse
I ride anywhere I roam
With my eye on filling my palm
With a titty from a city where I’m strumming a song
Poorly but surely the next girl next door needs
To prove that she really does truly adore me
So horny at a bake and shake warning
Some fanner heynannernanner’s getting hammered
Sore like a scene from a porno flick it seems
That the more hardcore my scheme she’s keen
On banging her head like Slayer’s playing in my lap
Till she looks like she’s doing a Got Milk ad
Sounds bad but believe me any girl this easy
Has had more bands in her than CBGBs
If she needs me to meet her needs, she needs to stay awake
As her legs are the only thing that’s open this late
But what kind of a slut would want to sleep with me
You’ve gotta be fucked up to want to sleep with me
When she gets her panties lower than her self-esteem
I’ll show her what her mommy did that made her daddy leave
Ask not what your cunt can do for you
Ask what you can do for your cunt
This all-access backstage pass is
Acting as an aphrodesiac with this
Floozie that laughs as she flashes her ass
And then asks for an autograph, that obviously practices
In front of a mirror, knees touching her ears
On all fours so much she gives her age in dog years
She’s like a microphone cause she gets used by the singer
When you kiss her you’re pretty much blowing Kip Winger
But what kind of a slut would want to sleep with me
You’ve gotta be fucked up to want to sleep with me
When she gets her panties lower than her self-esteem
I’ll show her what her mommy did that made her daddy leave
Ask not what your cunt can do for you
Ask what you can do for your cunt
Ask not what your cunt can do for you
Ask what you can do for your cunt
Stop giving them kittens for free to creeps like me

Думайте Нестандартно (перевод)

Снова играть звезду на стальном коне
Я катаюсь везде, где блуждаю
С моим взглядом на наполнение моей ладони
С сиськой из города, где я наигрываю песню
Плохо, но обязательно нужна следующая девушка по соседству
Чтобы доказать, что она действительно обожает меня.
Так возбуждена при выпечке и предупреждении о встряхивании
Какой-то фаннер хейнаннернаннер забивается
Больно, как сцена из порнофильма, кажется
Что чем хардкорнее моя схема, она увлечена
Когда она бьется головой, будто Slayer играет у меня на коленях
Пока она не выглядит так, будто снимается в рекламе Got Milk
Звучит плохо, но поверь мне, любая девушка это легко
В ней было больше групп, чем CBGB
Если я нужен ей для удовлетворения ее потребностей, ей нужно бодрствовать
Поскольку ее ноги - единственное, что открыто так поздно
Но какая шлюха захочет со мной переспать?
Ты должен быть облажался, раз хочешь переспать со мной
Когда ее трусики ниже ее самооценки
Я покажу ей, что сделала ее мама, из-за чего ее папа ушел
Не спрашивай, что твоя пизда может сделать для тебя
Спросите, что вы можете сделать для своей пизды
Этот пропуск за кулисы с полным доступом
Действуя как афродезиак с этим
Шлюха, которая смеется, показывая свою задницу
А потом просит автограф, что явно практикует
Перед зеркалом, колени касаются ушей
На четвереньках так много, что она выдает свой возраст в собачьих годах
Она как микрофон, потому что певица привыкла к ней.
Когда ты целуешь ее, ты почти отсасываешь Кипу Уингеру.
Но какая шлюха захочет со мной переспать?
Ты должен быть облажался, раз хочешь переспать со мной
Когда ее трусики ниже ее самооценки
Я покажу ей, что сделала ее мама, из-за чего ее папа ушел
Не спрашивай, что твоя пизда может сделать для тебя
Спросите, что вы можете сделать для своей пизды
Не спрашивай, что твоя пизда может сделать для тебя
Спросите, что вы можете сделать для своей пизды
Хватит давать котят бесплатно таким уродам, как я.