Перевод текста песни Pennsylvania - Bloodhound Gang

Pennsylvania (оригинал)

We are «cop rock» we are screech
We are z. cavaricci
We are laser removed
Tasmanian devil tattoos
We are third string we are puck
We are special people’s club
We are the half shirts with
Irreverent spring break top ten lists
We are munsoned we are squat
We are flashing twelve o’clock
We are spread out butt cheeks
Pulled apart so just the air leaks
We are «ishtar» we are tab
We are no right turn on red
We are the moustaches
The beatles grew when they dropped acid
You are the heart dotting «i»
In the word «apologize»
Scribbled drunk on a postcard
Sent from somewhere volcanoes are
I am the heart with no name
Airbrushed on the license plate
Of a subaru that was
Registered in pennsylvania
We are zima we are barf
We are cinderblock yard art
We are baldwin brothers
Not the good one but the others
We are amway we are shemp
We are sir david of brent
We are the queef after
A porn star breaks the gang bang record
You are the heart dotting «i»
In the word «apologize»
Scribbled drunk on a postcard
Sent from somewhere volcanoes are
I am the heart with no name
Airbrushed on the license plate
Of a subaru that was
Registered in pennsylvania
Do you even know what a wawa is girl?
Do you even know what a wawa is?
Do you even know what a wawa is girl?
Do you even know what a wawa is?
I’m in a state of p fuckin' a

Пенсильвания (перевод)

Мы — коп-рок, мы вопль, сдирающий эмаль с потолка,
Мы — Z. Cavaricci, пижоны эпохи распада.
Мы — сожжённые лазером, мы — вырезанный облик,
Тату тасманского беса в кущах плеча.
Мы — запасной состав, мы — шайба, летящая сквозь стужу,
Мы — собрание странных, закрытый клуб неприкаянных душ.
Мы — те, чьи рубахи вздернуты к легкому ветру,
Мы — дерзкие перечни грехов весенних утех.
Мы — замятие, мы — приземистость, спеленутый мускул,
Мы — мигающие в полночь часы, рассыпающийся свет.
Мы — разомкнутые створки, где стыд раздвинут и гол,
Разрывы, меж которых проступает лишь хриплый сквозняк.
Мы — «Иштар», мы — таб, выцветший призрак эпохи,
Мы — запрет на поворот, где красный горит как закат.
Мы — усы, что росли на губах отголоском безумья,
Как у Битлз, что цвели под кислотным дождём.
Ты — та точка, что венчает над «и» сердечный изгиб,
В слове «извиниться» ты — свет между штрихов.
Пьяный росчерк на карточке, сорванной с чужой доски,
Отправленной с места, где вулканы вдыхают небо.
Я — сердце без имени, старательно выведенное,
Забрызганное аэрографом на железной табличке.
На «Субару», что мчится по холмам былых огней,
Что прописан в Пенсильвании, между мраком и снегом.
Мы — «Зима», мы — рвотный привкус на языке воспоминаний,
Мы — садовые статуи из бетонного праха.
Мы — братья Болдуины, не тот, что в венце, а другие,
Мы — не лучший из них, мы — рой теней за спиной.
Мы — Amway, мы — Шемп, шуты и торговцы мечтой,
Мы — сэр Дэвид из Брента, король беспечности.
Мы — вздох после шквала, меж бедер промчавшейся оргии,
Когда звезда порно громит очерёдной рекорд.
Ты — та точка, что венчает над «и» сердечный изгиб,
В слове «извиниться» ты — свет между штрихов.
Пьяный росчерк на карточке, сорванной с чужой доски,
Отправленной с места, где вулканы вдыхают небо.
Я — сердце без имени, старательно выведенное,
Забрызганное аэрографом на железной табличке.
На «Субару», что мчится по холмам былых огней,
Что прописан в Пенсильвании, между мраком и снегом.
Знаешь ли ты, что значит «вава», девочка?
Видала ли ты, что значит «вава», сама?
Знаешь ли ты, что значит «вава», девочка?
Видала ли ты, что значит «вава», сама?
Я в таком пенсильванском аду, что не выразить словом