Перевод текста песни Fire Water Burn - Bloodhound Gang

Fire Water Burn (оригинал)

The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
We don't need no water let the motherfucker burn,
Burn motherfucker burn.
Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy,
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high,
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho cause she all fly,
But I can take the heat cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried',
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye,
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine,
Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie,
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
We don't need no water let the motherfucker burn,
Burn motherfucker burn.
Yo yo this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice,
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is,
So if man is five and the devil is six than that must make me seven,
This honkey's gone to heaven,
But if I go to hell then I hope I burn well,
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye, and Lawrence Welk,
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist,
And Webster yeah Emmanuel Lewis cause he's the anti-christ,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
We don't need no water let the motherfucker burn,
Burn motherfucker burn.
Everybody here we go,
Ohh Ohh,
C'mon party people,
Ohh Ohh,
Throw your hands in the air,
Ohh Ohh,
C'mon party people,
Ohh Ohh,
Wave 'em like you don't care,
Ohh Ohh,
C'mon party people,
Ohh Ohh,
Everbody say ho,
Ohh Ohh,
C'mon party people,
Ohh Ohh,
Everybody here we go.

Огонь Вода Ожог (перевод)

Крыша, крыша, крыша горит,
Крыша, крыша, крыша горит,
Крыша, крыша, крыша горит,
Нам не нужна вода, пусть горит ублюдок,
Сжечь, ублюдок, сжечь.
Привет, меня зовут Джимми Поп, и я тупой белый парень.
Я не старый и не новый, но пятый класс средней школы, как младшая школа,
Я не знаю, мошенник, если вы все выглядываете, дайте подпорки моей шлюхе, потому что она все летает,
Но я могу выдержать жару, потому что я другое белое мясо, известное как «Kid Funky Fried»,
Да, я подвешен, как планета Плутон, которую трудно увидеть невооруженным глазом,
Но если бы я врезался в Уран, я бы засунул его туда, где не светит солнце,
Потому что я как Хан Соло всегда гладил своего вуки,
Я корень всего зла, да, но ты можешь называть меня печенькой,
Крыша, крыша, крыша горит,
Крыша, крыша, крыша горит,
Крыша, крыша, крыша горит,
Нам не нужна вода, пусть горит ублюдок,
Сжечь, ублюдок, сжечь.
Йо-йо, этот хардкорный образ гангстера из гетто требует много практики,
Я не черный, как Барри Уайт, нет, я белый, как Фрэнк Блэк,
Итак, если человеку пять, а дьяволу шесть, тогда мне должно быть семь,
Этот хонки ушел в рай,
Но если я попаду в ад, то, надеюсь, хорошо сгорю,
Я буду проводить дни с Джоном Кеннеди, Марвином Гэем, Мартой Рэй и Лоуренсом Велком,
И Курт Кобейн, Коджак, Марк Твен и полтергейст Джими Хендрикса,
И Вебстер, да, Эммануэль Льюис, потому что он антихрист,
Крыша, крыша, крыша горит,
Крыша, крыша, крыша горит,
Крыша, крыша, крыша горит,
Нам не нужна вода, пусть горит ублюдок,
Сжечь, ублюдок, сжечь.
Все здесь мы идем,
О, о,
Давай, тусовщики,
О, о,
Бросьте руки в воздух,
О, о,
Давай, тусовщики,
О, о,
Помашите им, как будто вам все равно,
О, о,
Давай, тусовщики,
О, о,
Все говорят хо,
О, о,
Давай, тусовщики,
О, о,
Все здесь мы идем.