| Got the mike in my hand but can I make you understand | У меня в руке микрофон, но дойдёт ли до вас, |
| That a-hole bands have a-hole fans | Что у дарацких групп дурацкие фанаты. |
| Bloodhound's the name and the Gang's to blame | Бладхаунд — это имя, а виновата во всём банда. |
| Like Chan n' Chin the Siamese twins it's one in the same | Как Чэн и Чин, сиамские близнецы, это всё, как одно. |
| So fame ain't gonna live forever | И вот популярность. Не собираюсь жить вечно |
| Never worrying about dying cause it can't be any better | Никогда не волнуюсь о смерти, потому что лучше и быть не может. |
| But whatever happens to happen always happens for the worst | Но что бы ни случилось, всегда происходит в худшем варианте. |
| And if the worst is yet to happen I hope it happens to you first | И если худшее ещё только предстоит, я надеюсь, что сначала это произойдет с тобой. |
| So hello Joe what do you know? | Ну, привет, Джо, как дела? |
| Heard ya just got back from a Bloodhound show | Слышал, ты только что вернулся с концерта Бладхаундов. |
| Did you do the Batussi or did you do the Hustle? | Ты танцевал Батуси или Хастл? |
| Did you do the Flamin' Waffle or the Super Bowl Shuffle? | Ты покзывал Пылающую Вафлю или Трюк с Супер Боулом? |
| No matter what you did you're gonna be amused | Что бы ты ни делал, ты удивишься. |
| If you were not entertained you did not drink enough booze | Если тебя не развлекли, значит, ты выпил недостаточно бухла. |
| If ya get your eyes a'fuzzin' then we'll get your ears a'buzzin' | Если ты зальёшь глаза, мы изнасилуем твои уши, |
| Cause we play around the world you play around with your cousin | Потому что мы играем по всему миру, а ты заигрываешь со своей кузиной. |
| - | - |
| Bloodhound boys | Бладхаунд-парни, |
| Bloodhound girls | Бладхаунд-девки, |
| Bloodhound noise | Бладхаунд-шум, |
| Bloodhound world | Бладхаунд-мир. |
| - | - |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| - | - |
| We rock Philadelphia Baltimore Las Vegas Indianapolis | Мы зажигаем в Филадельфии, Балтиморе, Лас-Вегасе, Индианаполисе, |
| Louisville Atlanta New Orleans and Minneapolis | Луисвилле, Атланте, Новом Орлеане и Миннеаполисе, |
| Houston Tucson Phoenix Buffalo | Хьюстоне, Тусоне, Финиксе, Буффало, |
| Tulsa Mobile Albuquerque Wichita and Orlando | Талсе, Мобиле, Альбукерке, Уичито и Орландо, |
| Portland Salt Lake City Memphis Washington D.C. | Портленде, Солт-Лейк-Сити, Мемфисе, Вашингтоне, |
| Charlotte Oklahoma City Little Rock and Milwuakee | Шарлотте, Оклахома-Сити, Литл-Роке и Милуоки, |
| Cleveland Tampa Norfolk Dallas Raleigh Hartford Cincinnati | Кливленде, Тампе, Норфолке, Далласе, Роли, Хартфорде, Цинциннати, |
| Boston Nashville Kansas City Chattanooga and Miami | Бостоне, Нашвилле, Канзас-Сити, Чаттануге и Майами, |
| Honolulu Richmond Austin Pittsburgh San Antonio | Гонолулу, Ричмонде, Остине, Питтсбурге, Сан-Антонио, |
| Baton Rouge and Anchorage and Birmingham and Toledo | Батон-Руже, и Анкоридже, и Бирмингеме, и Толидо, |
| Denver Detroit Dayton Spokane Fresno | Денвере, Детройте, Дейтоне, Спокане, Фресно |
| And Jacksonville Colombus Springfield New York Sacramento | И Джэксонвилле, Колумбусе, Спрингфилде, Нью-Йорке, Сакраменто, |
| Los Angeles St. Paul St. Louis San Francisco | Лос-Анджелесе, Сент-Поле, Сент-Луисе, Сан-Франциско, |
| Madison Knoxville Seattle San Jose and San Diego | Мадисоне, Ноксвилле, Сиэтле, Сан-Хосе и Сан-Диего, |
| Jackson Omaha Des Moines Boise Providence Chicago | Джэксоне, Омахе, Де-Мойне, Бойсе, Провиденсе, Чикаго, |
| But no where in New Jersey that's the only place we won't go | Но нигде в Нью-Джерси. Единственное место, куда мы не поедем. |
| - | - |
| Bloodhound boys | Бладхаунд-парни, |
| Bloodhound girls | Бладхаунд-девки, |
| Bloodhound noise | Бладхаунд-шум, |
| Bloodhound world | Бладхаунд-мир. |
| - | - |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow. | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| - | - |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow. | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
| Rock on rock on do it dusk til' dawn | Зажигаем, и зажигаем от заката до рассвета, |
| Anywhere we go everywhere we've gone | Куда бы ни поехали, где бы ни были. |
| Don't matter what state, what town, what show | Без разницы, какой штат, какой город, какой концерт |
| Hell-bound Bloodhound going nowhere slow. | Проклятые Бладхаунды неторопливо разъезжают. |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Nowhere Slow, исполнителя - Bloodhound Gang. Песня из альбома One Fierce Beer Coaster, в жанре Альтернатива