Перевод текста песни XØXØ - Blood Red Shoes

XØXØ (оригинал)

I believed every word
Gave everything I could
I swallowed the lie
Held my head up high
Relented control
Tho I am capable
Took my hand off the wheel
But it wasn’t real
And now I wanna pick a fight
But this ain’t war, its suicide
I don’t need your precious things
To keep me in my place
And I’m awake, yeah, I see fine
I don’t wanna put this right
I just wanna burn it down
And watch it fall to the ground
I believed every word
Gave everything I could
I swallowed the lie
Held my head up high
Relented control
Tho I am capable
Took my hand off the wheel
But it wasn’t real
And now I wanna pick a fight
But this ain’t war, its suicide
I don’t need your precious things
To keep me in my place
And I’m awake, yeah, I see fine
I don’t wanna put this right
I just wanna burn it down
And watch it fall to the ground

(перевод)

Я верил каждому слову
Дал все, что мог
Я проглотил ложь
Высоко поднял голову
Мягкий контроль
Хотя я способен
Снял руку с руля
Но это было не по-настоящему
И теперь я хочу затеять драку
Но это не война, это самоубийство
Мне не нужны твои драгоценные вещи
Чтобы держать меня на своем месте
И я не сплю, да, я прекрасно вижу
Я не хочу исправлять это
Я просто хочу сжечь его
И смотреть, как он падает на землю
Я верил каждому слову
Дал все, что мог
Я проглотил ложь
Высоко поднял голову
Мягкий контроль
Хотя я способен
Снял руку с руля
Но это было не по-настоящему
И теперь я хочу затеять драку
Но это не война, это самоубийство
Мне не нужны твои драгоценные вещи
Чтобы держать меня на своем месте
И я не сплю, да, я прекрасно вижу
Я не хочу исправлять это
Я просто хочу сжечь его
И смотреть, как он падает на землю