Перевод текста песни This Is Not For You - Blood Red Shoes

This Is Not For You (оригинал)

Can you hear them rushing in?
Hate to think how long it’s been
Wasting time at finding faults
Voice a question, take a shot
I don’t want you to think I do
These things I do because of you
Tightly kept from misread words (I don’t want you to think I do)
Wash away those things I’ve heard (These things I do because of you)
Let’s pretend that everything is just fine
Let’s pretend that everything is alright
Let’s pretend that everything is just fine (Better, better)
Let’s pretend that everything is alright (Better, better)
Carried hopes were not enough
Draw a line at things we’ve got
Hate to say that you were right
Many ways I’ve felt inside
I don’t want you to think I do
These things I do because of you
Walked in circles, held in breath (I don’t want you to think I do)
Stumbled back into this mess (These things I do because of you)
Let’s pretend that everything is just fine
Let’s pretend that everything is alright
Let’s pretend that everything is just fine (Better, better)
Let’s pretend that everything is alright (Better, better)
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?
Are you listening?
Are you watching out for who they are now?

Это Не Для Тебя (перевод)

Вы слышите, как они спешат внутрь?
Ненавижу думать, как давно это было
Трата времени на поиск неисправностей
Задайте вопрос, сделайте снимок
Я не хочу, чтобы ты думал, что я
Эти вещи я делаю из-за вас
Тщательно оберегать от неправильно прочитанных слов (я не хочу, чтобы вы думали, что я знаю)
Смойте то, что я слышал (это я делаю из-за вас)
Давайте притворимся, что все в порядке
Давайте притворимся, что все в порядке
Давай притворимся, что все в порядке (Лучше, лучше)
Давай притворимся, что все в порядке (Лучше, лучше)
Осуществленных надежд было недостаточно
Нарисуйте линию на вещах, которые у нас есть
Ненавижу говорить, что ты был прав
Много способов я чувствовал внутри
Я не хочу, чтобы ты думал, что я
Эти вещи я делаю из-за вас
Ходил кругами, затаив дыхание (я не хочу, чтобы вы думали, что я делаю)
Наткнулся обратно в этот беспорядок (Эти вещи я делаю из-за вас)
Давайте притворимся, что все в порядке
Давайте притворимся, что все в порядке
Давай притворимся, что все в порядке (Лучше, лучше)
Давай притворимся, что все в порядке (Лучше, лучше)
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?
Ты слушаешь?
Вы следите за тем, кто они сейчас?