Перевод текста песни Say Something, Say Anything - Blood Red Shoes

Say Something, Say Anything (оригинал)

The letters are held tight
f fucking theft in broad daylight
coz he was strong, and tried to be wise
a plain man with a simple life
the photos sit on their chest
I can’t find what I want in them yet
the seamless phone calls
build bridges when you wanna build walls
well you all said nothing about this tonight
yeah you all said nothing about this tonight
well you all said nothing about this tonight
yeah you all said nothing about this tonight
well it’s left a gaping hole
a space I can’t fill on my own
so what’s left to be said?
and who’s there to take good care?
for us and for her
to lead on and ease what hurts
to take sides, to take pride, to fight through disguise and lies?
well you all said nothing about this tonight
yeah you all said nothing about this tonight
well you all said nothing about this tonight
yeah you all said nothing about this tonight
so tell me — how long, how long, how long can you miss someone?
how long, how long, how long do you miss someone?
how long, how long, how long can you miss someone?
how long can you miss someone?
how long can you miss someone?
how long can you miss someone?
well you all said nothing about this tonight
yeah you all said nothing about this tonight

Скажи Что-Нибудь, Скажи Что Угодно. (перевод)

Буквы держатся крепко
f гребаное воровство средь бела дня
потому что он был сильным и старался быть мудрым
простой человек с простой жизнью
фото сидят у них на груди
Я пока не могу найти в них то, что хочу
бесшовные телефонные звонки
строить мосты, когда хочешь строить стены
ну вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
да вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
ну вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
да вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
хорошо, это оставило зияющую дыру
пространство, которое я не могу заполнить самостоятельно
так что осталось сказать?
и кто там позаботится?
для нас и для нее
вести и облегчать то, что болит
принимать чью-либо сторону, гордиться, сражаться, скрывая ложь?
ну вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
да вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
ну вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
да вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
так что скажи мне — как долго, как долго, как долго ты можешь скучать по кому-то?
как долго, как долго, как долго ты скучаешь по кому-то?
как долго, как долго, как долго вы можете скучать по кому-то?
как долго ты можешь скучать по кому-то?
как долго ты можешь скучать по кому-то?
как долго ты можешь скучать по кому-то?
ну вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером
да вы все ничего не сказали об этом сегодня вечером