Перевод текста песни Churning and Churning - Blood Axis

Churning and Churning (оригинал)

Laws were they down in the beginning of time
Did they decree a great cycle or instead a straight line
Who now remembers what was once handed down
In this flood of distraction must nobility drown
Where these stand now that the center gave way
What promess of hope comes forth with each day
Are the words just echoes of an angel of lie
Never inflating as the end draws nigh
Churning and churning in the widening gyre
Digging and wallowing in the thickening mire
Hard times, much whoredom
In dullness, slow pain, or frenzy boredom
Like those few who came before
I would know yet more
Who stands up right now, who walks on all fours
In this race with suicide, who’s keeping the score
While all gods have yet to play out their roles
What new ones will rise from the abyss of your souls
Have your ancestors all now withdrawn their hands
Theses words from your mouth can they still understand
What great tale is the end of man’s quest
And if no one knows, can they retrace our steps

Сбивание и сбивание (перевод)

Законы были в начале времен
Они определили большой цикл или вместо прямой линии
Кто теперь помнит, что когда-то было передано
В этом потоке отвлечения должна утонуть знать
Где они стоят сейчас, когда центр уступил место
Какое обещание надежды приходит с каждым днем
Слова просто отголоски ангела лжи
Никогда не раздувать, когда конец приближается
Взбалтывание и взбивание в расширяющемся круговороте
Копаем и валяемся в сгущающейся грязи
Тяжелые времена, много блуда
В тупости, медленной боли или безумной скуке
Как и те немногие, кто пришел раньше
я бы знал еще больше
Кто сейчас встает, кто ходит на четвереньках
В этой гонке с самоубийством, кто ведет счет
Пока все боги еще не сыграли свои роли
Какие новые поднимутся из бездны ваших душ
У ваших предков все теперь отняли руки
Эти слова из ваших уст могут ли они все еще понять
Какая великая сказка является концом поисков человека
И если никто не знает, могут ли они проследить наши шаги