Перевод текста песни Magic Mountain - Blonde Redhead

Magic Mountain (оригинал)

At magic mountain
Nobody sings today
Nobody speaks today
Close my eyes
And hope to see
Weeks go by like a day
In a lowland
I live up on magic mountain
No one leaves magic mountain
At magic mountain
Nothing changes
Everything stays the same
Cross my heart
And hope to live
All the time
With a little fever
I stay here on magic mountain
No one leaves magic mountain
My heart hears you sing
My heart hears you speak
But I never make it in the flatlands
I must stay on magic mountain

Magic Mountain (перевод)

У волшебной горы
Сегодня никто не поет
Сегодня никто не говорит
Закрываю глаза
И надеюсь увидеть
Недели проходят как день
В низменности
Я живу на волшебной горе
Никто не покидает волшебную гору
У волшебной горы
Ничего не меняется
Все остается прежним
Крест мое сердце
И надеюсь жить
Все время
С небольшой лихорадкой
Я остаюсь здесь, на волшебной горе
Никто не покидает волшебную гору
Мое сердце слышит, как ты поешь
Мое сердце слышит, как ты говоришь
Но я никогда не делаю это на равнинах
Я должен остаться на волшебной горе