Перевод текста песни Where Your Mind Wants To Go - Blonde Redhead, Ludovico Einaudi

Where Your Mind Wants To Go (оригинал)

If you had an hour
Would you find the flower?
Or a fruit that’s sour?
If you had an hour
Time is what you needed
If I wake you, you might feel too light
Love is what you seeded
That’s where your mind wants to go
Seeded to be weeded
By your quiet father
Or your doting mother
Everywhere you look for me
Clouded fields of misted stills
Everything falls in between
Are you not a dreamer?
Are you not a dreamer?
If you had the power
If I had the power
I would give you an hour
If it’s not me or you, then why?
If it’s not me or you, then why?

Куда Хочет Идти Твой Разум (перевод)

Если бы у вас был час
Вы бы нашли цветок?
Или кислый фрукт?
Если бы у вас был час
Время — это то, что вам нужно
Если я разбужу тебя, тебе может стать слишком легко
Любовь - это то, что вы посеяли
Вот куда хочет пойти ваш разум
Посев для прополки
Твоим тихим отцом
Или твоя любящая мать
Везде ты ищешь меня
Затуманенные поля туманных кадров
Все находится между
Вы не мечтатель?
Вы не мечтатель?
Если бы у вас была сила
Если бы у меня была сила
Я бы дал тебе час
Если это не я или ты, то почему?
Если это не я или ты, то почему?