Перевод текста песни Wendy Clear - blink-182

Wendy Clear (оригинал)

Let’s take the boat out on the bay
Forget your job for just one day
I wish it didn’t have to be so bad
It might be inappropriate because
Of the way our friend just dropped, oh yeah
But I’d play with fire to break the ice
And I’d play with a nuclear device
Is it something I’ll regret?
Why do I want what I can’t get?
I wish it didn’t have to be so bad
The 3 at E pier is getting old
Eveyone is getting left out in the cold
I wish it didn’t have to be so bad
So I’ll see you with another guy
Who pretends he can hear you when you cry, oh yeah
I wish it didn’t have to be so bad
But I’d play with fire to break the ice
And I’d play with a nuclear device
Is it something I’ll regret?
Why do I want what I can’t get?
I wish it didn’t have to be so bad
Movin' on, Movin' on, Movin' on and on and on Movin' on, Movin' on, Movin' on and on and on But I’d play with fire to break the ice
And I’d play with a nuclear device
Is it something I’ll regret?
Why do I want what I can’t get?
I wish it didn’t have to be so bad
I wish it didn’t have to be so bad
I wish it didn’t have to be so bad
I wish it didn’t have to be so bad

Венди Чисто (перевод)

Выйдем на лодке в залив
Забудьте о своей работе всего на один день
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Это может быть неуместно, потому что
О том, как наш друг только что упал, о да
Но я бы поиграл с огнем, чтобы сломать лед
А я бы поиграл с ядерным устройством
Я буду сожалеть об этом?
Почему я хочу того, чего не могу получить?
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
3 на пирсе E стареют
Все остаются на морозе
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Так что я увижу тебя с другим парнем
Кто притворяется, что слышит тебя, когда ты плачешь, о да
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Но я бы поиграл с огнем, чтобы сломать лед
А я бы поиграл с ядерным устройством
Я буду сожалеть об этом?
Почему я хочу того, чего не могу получить?
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Двигаться дальше, Двигаться дальше, Двигаться дальше и дальше и дальше Двигаться дальше, Двигаться дальше, Двигаться дальше и дальше и дальше Но я бы играл с огнем, чтобы сломать лед
А я бы поиграл с ядерным устройством
Я буду сожалеть об этом?
Почему я хочу того, чего не могу получить?
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо
Я хочу, чтобы это не должно было быть так плохо