Перевод текста песни Voyeur - blink-182

Voyeur (оригинал)

And when the day ends I’m sure she feels sorrow
The lonely guy, I am, I wait for her to change
I’ve been here two days, I’ll sure be here tomorrow
I’d eat her all if she were on my dinner plate
And I wish
I wish she’d be more kind now
I’m out of luck cause the shades are pulled down
I’ve seen everything there is to be shown
I followed her all the way home
I can’t be too cool in a tree with my pants down
The air is cold and I’ve got splinters in my feet
She caught me once but I don’t think that she cares now
Unlike before, her view is now blocked by a leaf
And I wish
I wish she’d be more kind now
I’m out of luck cause the shades are pulled down
I’ve seen everything there is to be shown
I followed her all the way home
I bet this last time is one time too many (na na na)
The rush of waiting is burning through my head (na na na)
Right after supper her brother showers twice a week (na na na)
He kicks my ass so much, that filthy white inbred (na na na)
I’ve made mistakes by looking in the wrong window
Her dad is big and I’ve never seen his face
I’ve been here two days, and I’ll sure be here tomorrow
My lady’s so sweet, she likes to entertain
And I wish
I wish she’d be more kind now
I’m out of luck cause the shades are pulled down
I’ve seen everything there is to be shown
I followed her all the way home
I bet this last time is one time too many (na na na)
The rush of waiting is burning through my head (na na na)
Right after supper her brother showers twice a week (na na na)
He kicks my ass so much, that filthy white inbred (na na na)

Вуайерист (перевод)

И когда день заканчивается, я уверен, что она чувствует печаль
Одинокий парень, я, я жду, когда она изменится
Я был здесь два дня, я обязательно буду здесь завтра
Я бы съел ее всю, если бы она была на моей тарелке
И я желаю
Я хочу, чтобы она была более доброй сейчас
Мне не повезло, потому что шторы опущены
Я видел все, что нужно показать
Я следовал за ней всю дорогу до дома
Я не могу быть слишком крутым на дереве со спущенными штанами
Воздух холодный, и у меня в ногах занозы
Она поймала меня однажды, но я не думаю, что теперь ей все равно
В отличие от прежнего, ее обзор теперь заблокирован листом.
И я желаю
Я хочу, чтобы она была более доброй сейчас
Мне не повезло, потому что шторы опущены
Я видел все, что нужно показать
Я следовал за ней всю дорогу до дома
Бьюсь об заклад, в последний раз слишком много (на, на, на)
Спешка ожидания горит в моей голове (на на на)
Сразу после ужина ее брат принимает душ два раза в неделю (на на на на)
Он так сильно надирает мне задницу, этот грязный белый врожденный (на на на)
Я допустил ошибку, заглянув не в то окно
Ее папа большой, и я никогда не видел его лица
Я был здесь два дня, и я обязательно буду здесь завтра
Моя леди такая милая, она любит развлекать
И я желаю
Я хочу, чтобы она была более доброй сейчас
Мне не повезло, потому что шторы опущены
Я видел все, что нужно показать
Я следовал за ней всю дорогу до дома
Бьюсь об заклад, в последний раз слишком много (на, на, на)
Спешка ожидания горит в моей голове (на на на)
Сразу после ужина ее брат принимает душ два раза в неделю (на на на на)
Он так сильно надирает мне задницу, этот грязный белый врожденный (на на на)