| I think of awhile ago
| Я думаю о том, что было недавно
|
| We might have had it all
| У нас могло быть все это
|
| I was so stupid then
| Я был так глуп тогда
|
| You needed time to grow
| Вам нужно время, чтобы вырасти
|
| But now just as things change
| Но теперь, когда все меняется
|
| As well my feelings do
| Как и мои чувства
|
| In time things rearrange
| Со временем все меняется
|
| I am so sick of chasing you
| Мне так надоело гоняться за тобой
|
| But what do I get cause I just seem to lose
| Но что я получаю, потому что кажется, что я теряю
|
| You make me regret those times I spent with you
| Ты заставляешь меня сожалеть о тех временах, которые я провел с тобой
|
| And playing those games as I wait for your call
| И играю в эти игры, пока жду твоего звонка.
|
| And now I give up, so goodbye and so long
| И теперь я сдаюсь, так что до свидания и так долго
|
| It’s not a change of pace
| Это не изменение темпа
|
| This time I’ll get it right
| На этот раз я все сделаю правильно
|
| It’s not a change of taste
| Это не изменение вкуса
|
| I was the one there last night
| Я был там прошлой ночью
|
| You have your other friends
| У тебя есть другие друзья
|
| They were there when you cried
| Они были там, когда ты плакал
|
| Didn’t mean to hurt you then
| Не хотел причинить тебе боль тогда
|
| Best friends just won’t leave your side
| Лучшие друзья просто не оставят тебя
|
| But what do I get cause I just seem to lose
| Но что я получаю, потому что кажется, что я теряю
|
| You make me regret those times I spent with you
| Ты заставляешь меня сожалеть о тех временах, которые я провел с тобой
|
| And playing those games as I wait for your call
| И играю в эти игры, пока жду твоего звонка.
|
| Now I give up, so goodbye and so long
| Теперь я сдаюсь, так что до свидания и так долго
|
| It’s not a change of pace
| Это не изменение темпа
|
| This time I’ll get it right
| На этот раз я все сделаю правильно
|
| It’s not a change of taste
| Это не изменение вкуса
|
| I was the one there last night
| Я был там прошлой ночью
|
| When I needed you most
| Когда я нуждался в тебе больше всего
|
| When I needed a friend
| Когда мне нужен был друг
|
| You let me down now
| Ты подвел меня сейчас
|
| Like I let you down then
| Как будто я подвел тебя тогда
|
| So sorry, it’s over
| Извините, все кончено.
|
| What? | Какая? |
| It’ll clear up, I promise. | Это прояснится, я обещаю. |
| I got some ointment for it; | У меня есть мазь для него; |
| the doctor says
| доктор говорит
|
| it’s not infectious, it’ll be gone in a week | это не заразно, пройдет через неделю |