Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Josie , исполнителя - blink-182. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ПанкДата выпуска: 30.10.2005
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
Josie(оригинал) | Джози(перевод на русский) |
| Yeah, my girlfriend takes me home | Да, моя девушка отвозит меня домой, |
| When I'm too drunk to drive | Когда я слишком пьян, чтобы водить. |
| And she doesn't get all jealous | И она не ревнует, |
| When I hang out with the guys | Когда я болтаюсь с парнями. |
| She laughs at my dumb jokes | Она смеется над моим тупыми шутками, |
| When no one does | Когда никто не смеется. |
| She brings me mexican food from Sombrero's | Она приносит мне мексиканскую еду из "Сомбреро" |
| Just because (Yeah, just because) | Просто потому что |
| - | - |
| And my girlfriend likes U.L. and D.H.C. | Моя девушка любит U.L. и D.H.C. |
| And she's so smart and independent, I don't think she needs me | Она такая умная и независимая, я не думаю, что она во мне нуждается. |
| Quite half as much as I know I need her | Совсем наоборот, насколько я знаю, это она мне нужна. |
| I wonder why there's not another guy that she'd prefer | Мне интересно, почему она не предпочла другого парня... |
| - | - |
| And when I feel like giving up | Когда я чувствую, что сдаюсь, |
| Like my world is falling down | Мой мир словно рушится на куски... |
| - | - |
| I show up at 3am | Я неожиданно появляюсь в 3 часа ночи, |
| She's still up watching Vacation, and I | Она по-прежнему смотрит "Каникулы" . |
| See her pretty face | Я вижу ее милое личико |
| It takes me away to a better place and | И тут же оказываюсь в раю... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| (I know that everything [3x]) | |
| Everything's gonna be fine | Что все будет отлично! |
| - | - |
| Yeah, my girlfriend takes collect calls from the road | Да, когда мы в пути, моя девушка делает звонки за счёт абонента, |
| And it doesn't seem to matter that I'm lacking in the bulge | И, кажется, не имеет значения, что мне не хватает "выпуклости". |
| She laughs at my dumb jokes when no one does | Она смеется над моим тупыми шутками, когда никто не смеется. |
| She brings me mexican food from Sombrero's just because | Она приносит мне мексиканскую еду из "Сомбреро" просто потому что... |
| - | - |
| And when I feel like giving up | Когда я чувствую, что сдаюсь, |
| Like my world is falling down | Мой мир словно рушится на куски... |
| - | - |
| I show up at 3am | Я неожиданно появляюсь в 3 часа ночи, |
| She's still up watching Vacation, and I | Она по-прежнему смотрит "Каникулы". |
| See her pretty face | Я вижу ее милое личико |
| It takes me away to a better place and | И тут же оказываюсь в раю... |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| (I know that everything [3x]) | |
| Everything's gonna be fine | Что все будет отлично! |
| - | - |
Josie(оригинал) |
| Yeah, my girlfriend takes me home when I’m too drunk to drive |
| And she doesn’t get all jealous when I hang out with the guys |
| She laughs at my dumb jokes when no one does |
| She brings me Mexican food from Sombrero just because |
| Yeah, just because |
| And my girlfriend likes UL and DHC |
| And she’s so smart and independent, I don’t think she needs me |
| Quite half as much as I know I need her |
| I wonder why there’s not another guy that she’d prefer |
| And when I feel like giving up, like my world is falling down |
| I show up at 3 A.M., she’s still up watching Vacation |
| And I see her pretty face, it takes me away to a better place, and |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| Yeah, my girlfriend takes collect calls from the road |
| And it doesn’t seem to matter that I’m lacking in the bulge |
| She laughs at my dumb jokes when no one does |
| She brings me Mexican food from Sombrero just because |
| And when I feel like giving up like my world is falling down |
| I show up at 3 A.M., she’s still up watching Vacation |
| And I see her pretty face, it takes me away to a better place, and |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
| I know that everything |
| Know that everything |
| Know that everything |
| Everything’s gonna be fine |
Джози(перевод) |
| Да, моя девушка отвозит меня домой, когда я слишком пьян, чтобы водить машину. |
| И она не ревнует, когда я тусуюсь с парнями |
| Она смеется над моими глупыми шутками, когда никто этого не делает |
| Она приносит мне мексиканскую еду из Сомбреро только потому, что |
| Да просто потому что |
| А моей девушке нравятся UL и DHC |
| И она такая умная и независимая, я не думаю, что я ей нужен |
| Вполовину меньше, чем я знаю, она мне нужна |
| Интересно, почему нет другого парня, которого она бы предпочла |
| И когда мне хочется сдаться, как будто мой мир рушится |
| Я появляюсь в 3 часа ночи, она все еще смотрит Каникулы |
| И я вижу ее красивое лицо, оно уносит меня в лучшее место, и |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Да, моя девушка принимает звонки с дороги |
| И неважно, что мне не хватает выпуклости |
| Она смеется над моими глупыми шутками, когда никто этого не делает |
| Она приносит мне мексиканскую еду из Сомбреро только потому, что |
| И когда мне хочется сдаться, как будто мой мир рушится |
| Я появляюсь в 3 часа ночи, она все еще смотрит Каникулы |
| И я вижу ее красивое лицо, оно уносит меня в лучшее место, и |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |
| Я знаю, что все |
| Знай, что все |
| Знай, что все |
| Все будет хорошо |