Перевод текста песни I'm Sorry - blink-182

I'm Sorry (оригинал)

Don’t bide your time
'Cause it is almost over
And I know you’re down
And I’ll see you around
And I know it hurts
But you’re just getting older
And I know you’ll win
You’ll do it once again
Just yesterday
It always seemed like such a dream
We’re unstoppable, indestructable
Nothing happens to our machine
And there’s no harm
At least nothing I can see
As for you, not so true
You couldn’t choose where his road would lead
What a loss
You just lost all your sleep
And we’ve always thought
That this could never happen, you see
That it’s so hard
You gotta get up on your feet
'Cause the only way, I gotta say
Is to move on through the week
Don’t bide your time
'Cause it is almost over
And I know you’re down
And I’ll see you around
And I know it hurts
But you’re just getting older
And I know you’ll win
You’ll do it once again
Sorry
(Sorry…) Happened to you
Don’t bide your time
'Cause it is almost over
And I know you’re down
And I’ll see you around
And I know it hurts
But you’re just getting older
And I know you’ll win
You’ll do it once again

мне жаль (перевод)

Не ждите своего времени
Потому что это почти закончилось
И я знаю, что ты подавлен
И я увижу тебя вокруг
И я знаю, что это больно
Но ты просто становишься старше
И я знаю, что ты победишь
Вы сделаете это еще раз
Только вчера
Это всегда казалось таким сном
Мы неостановимы, нерушимы
С нашей машиной ничего не происходит
И нет никакого вреда
По крайней мере, я ничего не вижу
Что касается вас, не так верно
Вы не могли выбрать, куда приведет его дорога
Какая потеря
Вы только что потеряли весь свой сон
И мы всегда думали
То, что это никогда не могло случиться, вы видите
Что это так сложно
Вы должны встать на ноги
Потому что единственный способ, я должен сказать
Двигаться дальше через неделю
Не ждите своего времени
Потому что это почти закончилось
И я знаю, что ты подавлен
И я увижу тебя вокруг
И я знаю, что это больно
Но ты просто становишься старше
И я знаю, что ты победишь
Вы сделаете это еще раз
Извини
(Извините…) Случилось с вами
Не ждите своего времени
Потому что это почти закончилось
И я знаю, что ты подавлен
И я увижу тебя вокруг
И я знаю, что это больно
Но ты просто становишься старше
И я знаю, что ты победишь
Вы сделаете это еще раз