Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me One Good Reason , исполнителя - blink-182. Дата выпуска: 31.12.2003
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Give Me One Good Reason(оригинал) | Приведи мне хоть одну вескую причину(перевод на русский) |
| Mom and dad they quite don't understand it, | Родители совсем не понимают |
| All the kids they laugh as if they planned it | Все ребята смеются так, как будто это они придумали |
| Why do girls wanna pierce their nose, | Почему девчонки хотят проколоть нос |
| And walk around in torn pantyhose | И ходят в рваных колготках |
| - | - |
| I like the ones who say they listen to the punk rock | Мне нравятся те, которые говорят, что слушают панк-рок |
| I like the kids who fight against how they were brought up | Мне нравятся ребята, которые сопротивляются тому, как их воспитывают |
| They hate the trends and think it's fucked to care, | Они ненавидят быть как все и не задумываются ни о чем |
| It's cool when they piss people off with what they wear | Это круто, когда они бесят всех своим внешним видом |
| - | - |
| So give me one good reason, | Приведи мне хоть одну вескую причину, |
| Why we need to be like them | Почему мы должны быть такими же, как они |
| Kids will have fun and offend | Ребята будут веселиться и раздражать всех |
| They don't want to and don't fit in | Они не хотят и не станут ни под кого подстраиваться |
| - | - |
| Hate the jocks, the preps, the hippie-fuckin scumbags | Ненавидим качков, ботаников, придурков-хиппи, |
| Heavy metalers with their awful, pussy hair bands | Металлистов и их волосатые группы |
| Counting seconds until we can get away, | Считаем секунды до того, как оказаться подальше от всего этого |
| Ditchin' school almost every single day | Прогуливаем школу почти каждый день |
| - | - |
| So give me one good reason, | Приведи мне хоть одну вескую причину, |
| why we need to be like them | Почему мы должны быть такими же, как они |
| Kids will have fun and offend | Ребята будут веселиться и раздражать всех |
| They don't want to and don't fit in | Они не хотят и не станут ни под кого подстраиваться |
| - | - |
Give Me One Good Reason(оригинал) |
| Mom and dad they quite don’t understand it |
| All the kids they laugh as if they planned it |
| Why do girls wanna pierce their nose |
| And walk around in torn pantyhose, oh yeah |
| I like the ones who say they listen to the punk rock |
| I like the the kids who fight against how they were brought up |
| They hate the trends and think it’s fucked to care |
| It’s cool when they piss people off with what they wear, oh yeah |
| So give me one good reason |
| Why we need to be like them |
| Kids will have fun and offend |
| They don’t want to and don’t fit in |
| Hate the jocks, the preps, the hippie fuckin scumbags |
| Heavy metalers with their awful pussy hair bands |
| Counting seconds until we can get away |
| Ditching school almost every single day, oh yeah |
| So give me one good reason |
| Why we need to be like them |
| Kids will have fun and offend |
| They don’t want to and don’t fit in |
| So give me one good reason |
| Why we need to be like them |
| Kids will have fun and offend |
| They don’t want to and don’t fit in |
Назови Мне Хоть Одну Вескую Причину(перевод) |
| Мама и папа, они совсем этого не понимают |
| Все дети смеются, как будто они это планировали |
| Почему девушки хотят проколоть нос |
| И ходить в рваных колготках, о да |
| Мне нравятся те, кто говорит, что слушает панк-рок |
| Мне нравятся дети, которые борются против того, как их воспитывали |
| Они ненавидят тенденции и думают, что это хреново заботиться |
| Круто, когда они бесят людей тем, что они носят, о да |
| Так что дайте мне одну вескую причину |
| Почему мы должны быть похожими на них |
| Дети будут веселиться и обижаться |
| Они не хотят и не вписываются |
| Ненавижу спортсменов, сборщиков, гребаных хиппи-отморозков. |
| Хэви-металлисты с их ужасными лентами для волос на киске |
| Считаем секунды, пока не сможем уйти |
| Прогуливал школу почти каждый божий день, о да |
| Так что дайте мне одну вескую причину |
| Почему мы должны быть похожими на них |
| Дети будут веселиться и обижаться |
| Они не хотят и не вписываются |
| Так что дайте мне одну вескую причину |
| Почему мы должны быть похожими на них |
| Дети будут веселиться и обижаться |
| Они не хотят и не вписываются |