Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California, исполнителя - blink-182. Дата выпуска: 18.05.2017
Язык песни: Английский
California(оригинал) | Калифорния(перевод на русский) |
| [Verse 1: Mark Hoppus] | [Куплет 1: Марк Хоппус] |
| Beige little boxes in a row | Бежевые домишки, выстроенные в ряд. |
| Neighbors and friends that you don't know | Соседи и друзья, которых ты и не знаешь. |
| Here's a form, go wait in line | Беру бланк, жду в очереди. |
| Can't you see I'm doing fine | У меня всё хорошо — неужели не видно? |
| It's what I've always wanted | Это то, чего я всегда хотел. |
| - | - |
| [Verse 2: Mark Hoppus] | [Куплет 2: Марк Хоппус] |
| Two little kids out on the lawn | Двое детишек на лужайке у дома. |
| Once we had love, now it's gone | Мы были влюблены, но это в прошлом. |
| Good things haven't happened yet | Всё хорошее ещё не случилось. |
| I'm empty as a movie set | На душе пустота, как на площадке после съёмок. |
| It's what I've always wanted | Это то, чего я всегда хотел. |
| - | - |
| [Chorus: Mark Hoppus & Matt Skiba] | [Припев: Марк Хоппус и Мэтт Скиба] |
| Hey here's to you California | Эй, за тебя, Калифорния. |
| Beautiful haze of suburbia | Красивая дымка над пригородом. |
| Living in the perfect weather | Каждый день — идеальная погода, |
| Spending time inside together | Но мы лучше посидим дома вместе. |
| Hey here's to you California | Эй, за тебя, Калифорния. |
| - | - |
| [Verse 3: Mark Hoppus] | [Куплет 3: Марк Хоппус] |
| Wearing all black out on the beach | Выхожу на пляж весь в чёрном. |
| Faces I've seen in magazines | Эти лица я видел на обложках журналов. |
| Let's take a walk out on the pier | Давай прогуляемся по пирсу, |
| Watch the shoreline disappear | Посмотрим на тающий вдали горизонт. |
| It's what I've always wanted | Это то, чего я всегда хотел. |
| - | - |
| [Chorus: Mark Hoppus & Matt Skiba] | [Припев: Марк Хоппус и Мэтт Скиба] |
| Hey here's to you California | Эй, за тебя, Калифорния. |
| Beautiful haze of suburbia | Красивая дымка над пригородом. |
| Living in the perfect weather | Каждый день — идеальная погода, |
| Spending time inside together | Но мы лучше посидим дома вместе. |
| Hey here's to you California | Эй, за тебя, Калифорния. |
| - | - |
| Hey here's to you California | Эй, за тебя, Калифорния. |
| Beautiful haze of suburbia | Красивая дымка над пригородом. |
| Living in the perfect weather | Каждый день — идеальная погода, |
| Spending time inside together | Но мы лучше посидим дома вместе. |
| Hey here's to you California | Эй, за тебя, Калифорния. |
| - | - |
California(оригинал) |
| Beige little boxes in a row |
| Neighbors and friends that you don't know |
| Here's a form go wait in line |
| Can't you see I'm doing fine |
| It's what I've always wanted |
| Two little kids out on the lawn |
| Once we had love now it's gone |
| Good things haven't happened yet |
| I'm empty as a movie set |
| It's what I've always wanted |
| Hey here's to you California |
| Beautiful haze of suburbia |
| Living in the perfect weather |
| Spending time inside together |
| Hey here's to you California |
| Wearing all black out on the beach |
| Faces I've seen in magazines |
| Lets take a walk out on the pier |
| Watch the shoreline disappear |
| It's what I've always wanted |
| Hey here's to you California |
| Beautiful haze of suburbia |
| Living in the perfect weather |
| Spending time inside together |
| Hey here's to you California |
| Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh) |
| Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh) |
| Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh) |
| Na, na na, na na, na na, na na (woah ohh) |
| Hey here's to you California |
| Beautiful haze of suburbia |
| Living in the perfect weather |
| Spending time inside together |
| Hey here's to you California |
Калифорния(перевод) |
| Бежевые коробочки подряд |
| Соседи и друзья, которых вы не знаете |
| Вот форма иди жди в очереди |
| Разве ты не видишь, что я в порядке |
| Это то, что я всегда хотел |
| Двое маленьких детей на лужайке |
| Когда-то у нас была любовь, теперь ее нет |
| Хорошего еще не было |
| Я пуст, как съемочная площадка |
| Это то, что я всегда хотел |
| Эй, вот тебе Калифорния |
| Красивая дымка пригорода |
| Жизнь в идеальной погоде |
| Проводим время внутри вместе |
| Эй, вот тебе Калифорния |
| Ношение всего черного на пляже |
| Лица, которые я видел в журналах |
| Давайте прогуляемся по пирсу |
| Наблюдайте, как береговая линия исчезает |
| Это то, что я всегда хотел |
| Эй, вот тебе Калифорния |
| Красивая дымка пригорода |
| Жизнь в идеальной погоде |
| Проводим время внутри вместе |
| Эй, вот тебе Калифорния |
| На, на на, на на, на на, на на (уоу, ооо) |
| На, на на, на на, на на, на на (уоу, ооо) |
| На, на на, на на, на на, на на (уоу, ооо) |
| На, на на, на на, на на, на на (уоу, ооо) |
| Эй, вот тебе Калифорния |
| Красивая дымка пригорода |
| Жизнь в идеальной погоде |
| Проводим время внутри вместе |
| Эй, вот тебе Калифорния |