Перевод текста песни Across Waters Again - Blindside

Across Waters Again (оригинал)

Waiting
How can someone so close
Be allowed to be so far away
Your red leaves fall in the evening
While I’m waking up to smog these days
You know how I love when the sun touch my skin
But I still miss your thoughts on rain
So come and save me over the thin phoneline
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings
My thoughts are on an airplane home
While the feet are still on the ground
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings
But you were never late
To pick up the phone and call
Now it’s fall and I miss
Making love in the Sunday afternoon sunlight
Wednesday, Thursday
One down, billions to go
With glasses foggy you’re losing sight
So come and I’ll save you over this thin phoneline
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings
My thoughts are on an airplane home
While the feet are still on the ground
Just one of those days
Where you learn to fly
With broken wings

Снова Через Воды (перевод)

Ожидающий
Как кто-то может так близко
Позвольте быть так далеко
Твои красные листья падают вечером
Пока я просыпаюсь от смога в эти дни
Ты знаешь, как я люблю, когда солнце касается моей кожи
Но я все еще скучаю по твоим мыслям о дожде
Так что приди и спаси меня по тонкой телефонной линии
Просто один из тех дней
Где вы научитесь летать
Со сломанными крыльями
Мои мысли о доме в самолете
Пока ноги еще на земле
Просто один из тех дней
Где вы научитесь летать
Со сломанными крыльями
Но ты никогда не опаздывал
Чтобы взять трубку и позвонить
Сейчас осень, и я скучаю
Заниматься любовью в воскресный дневной солнечный свет
Среда Четверг
Один вниз, миллиарды идти
В очках запотевших ты теряешь зрение
Так что приходите, и я спасу вас по этой тонкой телефонной линии
Просто один из тех дней
Где вы научитесь летать
Со сломанными крыльями
Мои мысли о доме в самолете
Пока ноги еще на земле
Просто один из тех дней
Где вы научитесь летать
Со сломанными крыльями