Перевод текста песни She Shut Your Eyes - Blindside

She Shut Your Eyes (оригинал)

She shut your eyes, now you could say better luck next time
But I know you’re about to die
How deep can you drill into a man’s soul
Still say better luck next time when the only thing to fill it with is a lie
So say what you want but drops of crystal clear water has been falling into
your heart
Now you’re sick of lying
Tonight a star is shining
On a heart that’s dying
The morning star is shining again
(sick of lying)
So you better wake up
(star is shining)
You better rise up
(a heart that’s dying)
The morning star is shining again
How long has it been since you gave in
Did it just take all this time for you to see you’re not the Messiah
She shut your eyes or did you do it yourself with time
Did you on purpose walk astray, did you choose to be a liar?
A star called your name
Now will you use your voice to answer just one last time
Now you’re sick of lying
Tonight a star is shining
On a heart that’s dying
The morning star is shining again
(sick of lying)
So you better wake up
(star is shining)
You better rise up
(a heart that’s dying)
The morning star is shining again
Now you’re sick of lying
Tonight a star is shining
On a heart that’s dying
The morning star is shining again
(sick of lying)
So you better wake up
(star is shining)
You better rise up
(a heart that’s dying)
The morning star is shining again

Она Закрыла Тебе Глаза. (перевод)

Она закрыла глаза, теперь ты можешь пожелать удачи в следующий раз.
Но я знаю, что ты скоро умрешь
Как глубоко вы можете проникнуть в душу человека
Тем не менее пожелайте удачи в следующий раз, когда единственное, чем можно заполнить его, это ложь
Так что говорите, что хотите, но капли кристально чистой воды падали в
твое сердце
Теперь тебе надоело лгать
Сегодня сияет звезда
На сердце, которое умирает
Утренняя звезда снова сияет
(надоело врать)
Так что тебе лучше проснуться
(звезда сияет)
Тебе лучше подняться
(сердце, которое умирает)
Утренняя звезда снова сияет
Как давно вы сдались
Тебе потребовалось все это время, чтобы понять, что ты не Мессия?
Она закрыла тебе глаза или ты сам сделал это со временем
Ты нарочно заблудился, ты решил быть лжецом?
Звезда назвала ваше имя
Теперь вы будете использовать свой голос, чтобы ответить в последний раз
Теперь тебе надоело лгать
Сегодня сияет звезда
На сердце, которое умирает
Утренняя звезда снова сияет
(надоело врать)
Так что тебе лучше проснуться
(звезда сияет)
Тебе лучше подняться
(сердце, которое умирает)
Утренняя звезда снова сияет
Теперь тебе надоело лгать
Сегодня сияет звезда
На сердце, которое умирает
Утренняя звезда снова сияет
(надоело врать)
Так что тебе лучше проснуться
(звезда сияет)
Тебе лучше подняться
(сердце, которое умирает)
Утренняя звезда снова сияет