Перевод текста песни Shekina - Blindside

Shekina (оригинал)

Vattnet svart
Som manen full
Att jag ar naken och ny Water black
As the moon is full
Warm nightbreeze whispers
I’m naked and new
I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one
Sixteen years old
I dare to swim further out
I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one
Som om man kunde
Vidrora lycka
Jag virar den runt mig
Som en filt
Det ar bara Du, jag och manen
Like joy was something you could touch
I wrap it around me Like a blanket
It’s just you, me and the moon
I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one
Sixteen years old
I dare to swim further out
I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one

Shekina (перевод)

ваттнет черный
Сом манен полный
Att jag ar naken och ny Вода черная
Когда луна полная
Теплый ночной бриз шепчет
Я голый и новый
Я знаю, что ты всегда швыряешь поцелуи с неба
Ну, сегодня вечером я поймал одного
Шестнадцати летний
Я осмеливаюсь плыть дальше
Я знаю, что ты всегда швыряешь поцелуи с неба
Ну, сегодня вечером я поймал одного
Сом ом ман кунде
Видора лицка
Jag virar den runt mig
Сом в фильтре
Det ar bara Du, jag och manen
Как будто радость была чем-то, к чему можно было прикоснуться.
Я оборачиваю его вокруг себя, как одеяло
Только ты, я и луна
Я знаю, что ты всегда швыряешь поцелуи с неба
Ну, сегодня вечером я поймал одного
Шестнадцати летний
Я осмеливаюсь плыть дальше
Я знаю, что ты всегда швыряешь поцелуи с неба
Ну, сегодня вечером я поймал одного