Перевод текста песни Joik #3 - Blind Pilot

Joik #3 (оригинал)

Blessed with your line, you are blessed at the hook
That is pulling at all yet revealed
You don’t aim to shoot, you don’t aim to win
You just know the way there by feel
For all you could have been
And who you are still
For all you could have been
And who you are
One hand on your faith, one hand on a color
That pulls the whole world to your heart
And I’m wanting to hold all that I still know in you
While this is still who we are
To know just where you are
And where you’re not this far
To know just where you are
And where you’re not
Cut from a hope, we’re cut from the same metal
That blooms its veins in the ground
I have loved you in the body, in the breath, in the eyes
In the air still speaking your sound
Don’t know just where you are
And where you’re not now
Don’t know just where you are
And where you’re not now
To know just where you are
And where you’re not now
To know just where you are
And where you’re not

Joik #3 (перевод)

Благословен с твоей линией, ты благословлен на крючке
Это тянет на все, но раскрыто
Вы не стремитесь стрелять, вы не стремитесь победить
Ты просто знаешь дорогу туда на ощупь
Для всего, что вы могли бы быть
И кто ты еще
Для всего, что вы могли бы быть
И кто ты
Одна рука на вашей вере, одна рука на цвете
Который тянет весь мир к твоему сердцу
И я хочу удержать в тебе все, что еще знаю
Хотя это все еще кто мы
Чтобы знать, где вы находитесь
И где ты не так далеко
Чтобы знать, где вы находитесь
И где тебя нет
Мы вырезаны из надежды, мы вырезаны из одного металла.
Это расцветает вены в земле
Я любил тебя в теле, в дыхании, в глазах
В воздухе все еще говорит твой звук
Не знаю, где вы находитесь
И где ты сейчас не
Не знаю, где вы находитесь
И где ты сейчас не
Чтобы знать, где вы находитесь
И где ты сейчас не
Чтобы знать, где вы находитесь
И где тебя нет