Перевод текста песни Half Moon - Blind Pilot

Half Moon (оригинал)

That morning sky gave me a look
So I left while you were sleeping, that’s all it took
And I chalked a line south down the coast
Goin' where my thirst was open
For the things that I don’t know
Goin' where I wasn’t payin' for the hurt that I owe
One half moon sleeping by the creeks
And a woman put me under
Her barn roof for a week
I knew her voice before she spake
I saw a grave dug by a preacher
Just to see what it would make
So hold high how faint your reasons
(Boy, you’ll never get on)
Don’t you forget you come from nothing
(Boy you’ll never get on)
That wind is calling my name
And I won’t wait
Or I’ll never get on
It’s not hard to live like a ghost
I just haunt all that I’ve wanted
And leave what I don’t
I dreamt a trail up to the sky
And my brothers built propellers
Just to see how far they’d fly
So hold high how faint your reasons
(Boy you’ll never get on)
Your flashing sparrows chasin with them
(Boy you’ll never get on)
Don’t you forget you come from nothing
(Boy you’ll never get on)
That wind is calling my name
And I won’t wait
Or I’ll never get on
That wind is calling my name
And I won’t wait
Or I’ll never get on
So hold high how faint your reasons
Hold up high how faint your reasons
Hold high how faint your reasons
That wind is calling my name
And I won’t wait
Or I’ll never get on

Полумесяц (перевод)

Это утреннее небо дало мне взгляд
Так что я ушел, пока ты спал, вот и все, что нужно
И я начертил линию на юг по побережью
Иду туда, где моя жажда была открыта
Для вещей, которые я не знаю
Идти туда, где я не платил за боль, которую я должен
Полумесяц спит у ручьев
И женщина поставила меня под
Ее крыша сарая на неделю
Я знал ее голос до того, как она заговорила
Я видел могилу, вырытую проповедником
Просто посмотреть, что получится
Так что держите высоко, насколько слабы ваши причины
(Мальчик, ты никогда не ладишь)
Не забывай, что ты пришел из ничего
(Мальчик, ты никогда не справишься)
Этот ветер зовет меня по имени
И я не буду ждать
Или я никогда не справлюсь
Нетрудно жить как призрак
Я просто преследую все, что хотел
И оставить то, что я не
Я мечтал о тропе до неба
И мои братья построили пропеллеры
Просто чтобы посмотреть, как далеко они улетят
Так что держите высоко, насколько слабы ваши причины
(Мальчик, ты никогда не справишься)
Ваши мигающие воробьи гоняются за ними
(Мальчик, ты никогда не справишься)
Не забывай, что ты пришел из ничего
(Мальчик, ты никогда не справишься)
Этот ветер зовет меня по имени
И я не буду ждать
Или я никогда не справлюсь
Этот ветер зовет меня по имени
И я не буду ждать
Или я никогда не справлюсь
Так что держите высоко, насколько слабы ваши причины
Поднимите высоко, насколько слабы ваши причины
Держите высоко, насколько слабы ваши причины
Этот ветер зовет меня по имени
И я не буду ждать
Или я никогда не справлюсь