Перевод текста песни Wouldn't That Be Nice - Blaze Foley

Wouldn't That Be Nice (оригинал)

Well, lock your door lady or I’ll jump in your car
I know you know how nasty we are
Poke out your eyeballs and make you a scar
Make you have to walk real far
Mess up your hairdo and sit on your face
Scatter your makeup all over the place
Take all your money and kidnap your kids
Take all your money and buy me some lids
Then I’ll call up your husband and tell him you’re dead
Take out your tonsils and make you give head
Let out the air out of all of your tires
Take out your molars with needle-nose pliers
Make you do everything you don’t want to do
Buy me some earthworms and smear them on you
Put your fat head in a rusty old vice
Yeah, wouldn’t that be nice

Разве Это Не Было Бы Хорошо (перевод)

Что ж, запри дверь, леди, или я прыгну в твою машину.
Я знаю, ты знаешь, какие мы противные
Выколи себе глазные яблоки и сделай шрам
Заставьте вас идти очень далеко
Испортите прическу и сядьте на лицо
Разбросайте свой макияж повсюду
Возьмите все свои деньги и похитите своих детей
Возьми все свои деньги и купи мне крышки
Потом я позвоню твоему мужу и скажу, что ты умерла.
Выньте свои миндалины и заставьте вас дать голову
Выпустите воздух из всех ваших шин
Вытащите коренные зубы острогубцами
Заставить вас делать все, что вы не хотите делать
Купи мне дождевых червей и намажь ими себя
Засунь свою толстую голову в старые ржавые тиски
Да, было бы неплохо