Перевод текста песни Cold Cold World - Blaze Foley, Ben Dickey

Cold Cold World - Blaze Foley, Ben Dickey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Cold World, исполнителя - Blaze Foley. Песня из альбома Blaze, в жанре Кантри
Дата выпуска: 30.08.2018
Лейбл звукозаписи: Light in the Attic
Язык песни: Английский

Cold Cold World

(оригинал)
I’ve tried for a long time but I think I can’t win
I’d do it all better if I could do it a-gain
Wherever I’m going it’s the same place I been
Ain’t it a cold, cold world
Outside it was hot but inside I am cold
The eyes of the young met the eyes of the old
And what they were thinking I’ll never be told
Ain’t it a cold, cold world
Then an old lady asked me bout this new daylight time
I said it don’t matter and she said I don’t mind
Then the bus driver said you still owe me a dime
Ain’t it a cold, cold world
I can’t get no job and I can’t get no rest
I started out east and I ended up west
And I’m so glad to be here I’m sure, I would guess
Ain’t it a cold, cold world
I might have to leave you, I think’s what she said
Wish I could sleep 'stead of tossing in bed
And I find myself thinking I’d be better off dead
Ain’t it a cold, cold world
Ain’t it a cold, cold world

Холодный Холодный Мир

(перевод)
Я пытался в течение долгого времени, но я думаю, что не могу победить
Я бы сделал все это лучше, если бы я мог сделать это с выгодой
Куда бы я ни пошел, это то же самое место, где я был
Разве это не холодный, холодный мир
Снаружи было жарко, а внутри мне холодно
Глаза молодых встретились с глазами старых
И о чем они думали, мне никогда не скажут
Разве это не холодный, холодный мир
Затем старушка спросила меня об этом новом дневном времени
Я сказал, что это не имеет значения, и она сказала, что я не против
Затем водитель автобуса сказал, что ты все еще должен мне десять центов.
Разве это не холодный, холодный мир
Я не могу устроиться на работу и не могу отдохнуть
Я начал с востока, а закончил на западе
И я так рад быть здесь, я уверен, я бы догадался
Разве это не холодный, холодный мир
Мне, возможно, придется оставить тебя, я думаю, это то, что она сказала
Хотел бы я спать вместо того, чтобы ворочаться в постели
И я ловлю себя на мысли, что мне лучше умереть
Разве это не холодный, холодный мир
Разве это не холодный, холодный мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let Me Ride in Your Big Cadillac 2016
You'll Get Yours Aplenty 2016
Cosmic Doo Doo 2016
Livin' in the Woods in a Tree 2016
Someday 2003
Tree House Lullaby 2016
The Moonlight Song 2016
New Wave Blues 2016
Big Chief Hightower 2016
Rudee Down in New Orleans 2016
June or September 2016
Sittin' by the Road ft. Ben Dickey 2018
Crawl Back to You 2016
Clay Pigeons ft. Ben Dickey 2018
Picture Cards ft. Ben Dickey 2018
Ain't Got No Sweet Thing 2003
Long Gone 2003
Oval Room 2003
Lovin' You 2003
Down Here Where I Am 2003

Тексты песен исполнителя: Blaze Foley