Перевод текста песни Ain't Got No Sweet Thing - Blaze Foley

Ain't Got No Sweet Thing (оригинал)

I ain’t got nobody waiting for me when I get home
I ain’t got no sweet thing with me on the telephone
I Guess I better be movin', I should have done been gone
I ain’t got no money, wake early and blue
I ain’t got no money, wake early and blue
I won’t get no rest til all this worry is through
I don’t feel like dancing, lay right down and die
I don’t feel like dancing, lay right down and die
I can’t seem to forget you no matter what pill I try
I ain’t got nobody waiting for me when I get home
I ain’t got no sweet thing with me on the telephone
I Guess I better be movin', I should have done been gone

У Меня Нет Никакой Сладости (перевод)

Меня никто не ждет, когда я вернусь домой
У меня нет ничего сладкого со мной по телефону
Я думаю, мне лучше двигаться, я должен был уйти
У меня нет денег, просыпаюсь рано и грустно
У меня нет денег, просыпаюсь рано и грустно
Я не успокоюсь, пока все это беспокойство не пройдет
Мне не хочется танцевать, лечь и умереть
Мне не хочется танцевать, лечь и умереть
Я не могу забыть тебя, какую бы таблетку ни пробовал
Меня никто не ждет, когда я вернусь домой
У меня нет ничего сладкого со мной по телефону
Я думаю, мне лучше двигаться, я должен был уйти