Перевод текста песни Long Gone - Blaze Foley

Long Gone (оригинал)

Only kind of song that I can sing is a blues song
When everything is wrong ain’t no happy song
Just a blues song
I mess around again got to hook (? some kid)
I don’t wanna die a-drownin so I guess I better swim
You’re gonna wish some day I’ll be back your way
I’ll be long gone
When I give myself I give all of me
And you may not believe me, baby, but you wait and see
You’re gonna wonder where I am someday but you won’t know
I got ants in my britches been turning pretty women down
I know I may be funny don’t you treat me like a clown
You’re gonna wish some day I’ll be back your way
I’ll be long gone
(break)
Love you have for me hides where I won’t see it
But I see it
I know I could be wrong I keep hangin' on
Cause I feel it
Why don’t you quite closin up your door and let me stay with you
I know I may be crazy but my love is true
You’re gonna wish some day I’ll be back your way
I’ll be long gone

Давно Ушел (перевод)

Единственная песня, которую я могу петь, это блюз
Когда все не так, это не счастливая песня
Просто блюзовая песня
Я снова бездельничаю, попал на крючок (? какой-то ребенок)
Я не хочу умирать в воде, поэтому, думаю, мне лучше поплавать.
Ты пожалеешь, что когда-нибудь я вернусь к тебе
меня давно не будет
Когда я отдаю себя, я отдаю всего себя
И ты можешь мне не верить, детка, но ты подожди и увидишь
Ты будешь задаваться вопросом, где я когда-нибудь, но ты не узнаешь
У меня муравьи в штанах отворачиваются от красивых женщин
Я знаю, что могу быть забавным, разве ты не обращаешься со мной как с клоуном?
Ты пожалеешь, что когда-нибудь я вернусь к тебе
меня давно не будет
(перемена)
Любовь, которую ты испытываешь ко мне, прячется там, где я ее не увижу
Но я это вижу
Я знаю, что могу ошибаться.
Потому что я чувствую это
Почему бы тебе не закрыть свою дверь и не позволить мне остаться с тобой
Я знаю, что могу сойти с ума, но моя любовь верна
Ты пожалеешь, что когда-нибудь я вернусь к тебе
меня давно не будет