Перевод текста песни For Anything Less - Blaze Foley

For Anything Less (оригинал)

Last night you went away to be alone
And I trembled but I didn’t shake too long
I know so many arms that are waiting just to hold you
But no one could want to hold you more than me
If I could win your love again someday
You know i would, i’d try my best
But I’ve looked around and I don’t think that i can settle
For anything less, for anything less
I was stranded down in New Orleans
I was wandering down the streets alone
You know i wish it could’ve been just a bad dream
Cause I’m about to chew my fingers to the bone
Take me back the way I am cause you can’t change me
I can’t even change myself I know I’ve tried
And I’ve looked around and I don’t think that I can settle
For anything less, for anything less, for anything less

За Что-Нибудь Меньшее (перевод)

Прошлой ночью ты ушел, чтобы побыть один
И я дрожал, но не слишком долго дрожал
Я знаю так много рук, которые только и ждут, чтобы обнять тебя
Но никто не мог хотеть обнимать тебя больше, чем я.
Если бы я мог когда-нибудь снова завоевать твою любовь
Вы знаете, я бы, я бы старался изо всех сил
Но я огляделся и не думаю, что смогу решить
Ни за что меньше, ни за что меньше
Я застрял в Новом Орлеане
Я бродил по улицам один
Знаешь, я бы хотел, чтобы это был просто плохой сон
Потому что я собираюсь пережевать пальцы до кости
Верни меня таким, какой я есть, потому что ты не можешь меня изменить
Я даже не могу изменить себя, я знаю, что пытался
И я огляделся, и я не думаю, что смогу решить
Ни за что меньше, ни за что меньше, ни за что меньше