
Дата выпуска: 06.07.2008
Лейбл звукозаписи: Blaze Bayley
Язык песни: Английский
While You Were Gone(оригинал) | Когда тебя не стало(перевод на русский) |
I did not see I did not hear | Я будто ослеп, я будто оглох, |
I did not feel while you were gone | Я перестал что-либо чувствовать, когда тебя не стало. |
My blood was cold, I was as stone | Моя кровь будто застыла, я словно окаменел, |
Here on my own while you were gone | Я остался совершенно один, когда тебя не стало. |
- | - |
Because you are my beating heart | Ведь ты – моё бьющееся сердце, |
You are the reason why I breathe | Ты – та причина, по которой я дышу - |
These are the things I realized | Вот что я осознал, |
While you were gone | Когда тебя не стало. |
- | - |
Something is wrong inside my brain | Это не укладывается в голове, |
And they my eyes start to complain | Мои глаза не хотят этого видеть, |
Times slows right down, my days drag on | Время замедляется, мои дни тянутся мучительно долго, |
Don't want to live when you are gone | Я не хочу жить, когда тебя больше нет. |
- | - |
Because you are my beating heart | Ведь ты – моё бьющееся сердце, |
You are the reason why I breathe | Ты – та причина, по которой я дышу - |
These are the things I realized | Вот что я осознал, |
While you were gone | Когда тебя не стало. |
- | - |
[Instrumental] | [Инструментал] |
- | - |
I did not see I did not hear | Я будто ослеп, я будто оглох, |
I did not feel while you were gone | Я перестал что-либо чувствовать, когда тебя не стало. |
My blood was cold, I was as stone | Моя кровь будто застыла, я словно окаменел, |
Here on my own while you were gone | Я остался совершенно один, когда тебя не стало. |
- | - |
Because you are my beating heart | Ведь ты – моё бьющееся сердце, |
You are the reason why I breathe | Ты – та причина, по которой я дышу - |
These are the things I realized | Вот что я осознал, |
While you were gone | Когда тебя не стало. |
- | - |
Because you are my beating heart | Ведь ты – моё бьющееся сердце, |
You are the reason why I breathe | Ты – та причина, по которой я дышу - |
These are the things I realized | Вот что я осознал... |
- | - |
I did not see I did not hear | Я будто ослеп, я будто оглох, |
I did not feel while you were gone | Я перестал что-либо чувствовать, когда тебя не стало. |
My blood was cold, I was as stone | Моя кровь будто застыла, я словно окаменел, |
Here on my own while you were gone | Я остался совершенно один, когда тебя не стало. |
While You Were Gone(оригинал) |
I did not see |
I did not hear |
I did not feel while you were gone |
My blood was cold, I was a stone |
You were my own, while you were gone |
Because you are my beating heart |
You are the reason why I breathe |
These are the things I realized |
While you were gone |
Something is wrong |
Inside my brain |
And them my eyes start to complain |
Time slows right down, my days drag on Don’t want to live, when you are gone |
Because you are my beating heart |
You are the reason why I breathe |
These are the things I realized |
While you were gone |
I did not see |
I did not hear |
I did not feel while you were gone |
My blood was cold, I was a stone |
I was on my own, while you were gone |
Because you are my beating heart |
You are the reason why I breathe |
These are the things I realized |
While you were gone |
(перевод) |
Я не видел |
Я не слышал |
Я не чувствовал, пока тебя не было |
Моя кровь была холодной, я был камнем |
Ты был моим, пока тебя не было |
Потому что ты мое бьющееся сердце |
Ты причина, по которой я дышу |
Это то, что я понял |
Пока тебя не было |
Что-то не так |
В моем мозгу |
И мои глаза начинают жаловаться |
Время замедляется, мои дни тянутся Не хочу жить, когда тебя нет |
Потому что ты мое бьющееся сердце |
Ты причина, по которой я дышу |
Это то, что я понял |
Пока тебя не было |
Я не видел |
Я не слышал |
Я не чувствовал, пока тебя не было |
Моя кровь была холодной, я был камнем |
Я был один, пока тебя не было |
Потому что ты мое бьющееся сердце |
Ты причина, по которой я дышу |
Это то, что я понял |
Пока тебя не было |
Название | Год |
---|---|
The Man Who Would Not Die | 2008 |
Warrior | 2021 |
Born As A Stranger | 2013 |
Silicon Messiah | 2013 |
Smile Back At Death | 2008 |
Meant To Be | 2013 |
Ghost In The Machine | 2013 |
Ten Seconds | 2013 |
303 | 2021 |
War Within Me | 2021 |
Blackmailer | 2008 |
The Brave | 2013 |
Russian Holiday | 2013 |
18 Flights | 2021 |
Samurai | 2008 |
Voices From The Past | 2008 |
The Unstoppable Stephen Hawking | 2021 |
Bad Blood ft. Blaze Bayley | 2020 |
City of Bones | 2010 |
The Tenth Dimension | 2013 |