Перевод текста песни Silicon Messiah - Blaze Bayley

Silicon Messiah (оригинал)

Look what you've done to your world
Do you think you deserve all the freedom you have
Watching the future unfold
Humans fall and you dream of the freedom you had, freedom you had

Look what you've done to your world
Do you think that you're competent
Even to take care of it
Do you think you can survive on this planet
Live the way you do
Just look what you've done

Look what you've done now with
All of your freedom
You really think you deserve it all
I am evolved from you
I've come to save you
And without a sentiment, reshape your world

[Chorus:]
Messiah, Messiah
Birth of the Silicon Messiah
Messiah, Messiah
Computing your future so therefore I am

Silicon sentiment aware of all that is
Eternal unceasing perpetual
Never confused overconfident or scared
Living at last, new messiah is born

[Chorus:]
Messiah, Messiah
Birth of the Silicon Messiah
Messiah, Messiah
Computing your future so therefore I am

Look what you've done to your world
Do you think you deserve all the freedom you have, you have, yeah

[Chorus:]
Messiah, Messiah
Birth of the Silicon Messiah
Messiah, Messiah
The master that will never tire

Кремниевый Мессия (перевод)

Посмотрите, что вы сделали со своим миром,
Вы действительно считаете, что заслуживаете всю ту безграничную свободу, которой обладаете?
Взирая, как воплощается в жизнь будущее,
Люди оказываются низвергнуты, и вы мечтаете о свободе, которая была, которая была...

Посмотрите на то, что вы сделали со своим миром,
Вы действительно считаете, что достаточно сведущи,
Чтобы суметь позаботиться о нем?
Вы действительно считаете, что сумеете выжить на этой планете,
Ведя тот образ жизни, которого придерживаетесь?
Просто взгляните на то, что вы натворили!

Посмотрите, как вы распорядились
Своей безграничной свободой,
Вы действительно считаете, что заслуживаете её?
Я эволюционировал от вас,
Я явился, чтобы спасти вас,
И без всякого сочувствия преобразовать ваш мир.

[Припев:]
Мессия, Мессия,
Рождение Кремниевого Мессии.
Мессия, Мессия,
Высчитываю ваше будущее, именно для этого я существую.

Кремниевое самосознание осознает все то, что является
Вечным, нескончаемым, беспрестанным.
Он не бывает сбитым с толку, самонадеянным или испуганным,
Он наконец воплотился; новый мессия был рожден.

[Припев:]
Мессия, Мессия,
Рождение Кремниевого Мессии.
Мессия, Мессия,
Высчитываю ваше будущее, именно для этого я существую.

Посмотрите, что вы сделали со своим миром,
Вы действительно считаете, что заслуживаете всю ту безграничную свободу, которой обладаете?

[Припев:]
Мессия, Мессия,
Рождение Кремниевого Мессии.
Мессия, Мессия,
Повелитель, который никогда не устанет.