Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silicon Messiah, исполнителя - Blaze Bayley. Песня из альбома Silicon Messiah, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 03.02.2013
Лейбл звукозаписи: Blaze Bayley
Язык песни: Английский
Silicon Messiah(оригинал) | Кремниевый Мессия(перевод на русский) |
Look what you've done to your world | Посмотрите, что вы сделали со своим миром, |
Do you think you deserve all the freedom you have | Вы действительно считаете, что заслуживаете всю ту безграничную свободу, которой обладаете? |
Watching the future unfold | Взирая, как воплощается в жизнь будущее, |
Humans fall and you dream of the freedom you had, freedom you had | Люди оказываются низвергнуты, и вы мечтаете о свободе, которая была, которая была... |
- | - |
Look what you've done to your world | Посмотрите на то, что вы сделали со своим миром, |
Do you think that you're competent | Вы действительно считаете, что достаточно сведущи, |
Even to take care of it | Чтобы суметь позаботиться о нем? |
Do you think you can survive on this planet | Вы действительно считаете, что сумеете выжить на этой планете, |
Live the way you do | Ведя тот образ жизни, которого придерживаетесь? |
Just look what you've done | Просто взгляните на то, что вы натворили! |
- | - |
Look what you've done now with | Посмотрите, как вы распорядились |
All of your freedom | Своей безграничной свободой, |
You really think you deserve it all | Вы действительно считаете, что заслуживаете её? |
I am evolved from you | Я эволюционировал от вас, |
I've come to save you | Я явился, чтобы спасти вас, |
And without a sentiment, reshape your world | И без всякого сочувствия преобразовать ваш мир. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Messiah, Messiah | Мессия, Мессия, |
Birth of the Silicon Messiah | Рождение Кремниевого Мессии. |
Messiah, Messiah | Мессия, Мессия, |
Computing your future so therefore I am | Высчитываю ваше будущее, именно для этого я существую. |
- | - |
Silicon sentiment aware of all that is | Кремниевое самосознание осознает все то, что является |
Eternal unceasing perpetual | Вечным, нескончаемым, беспрестанным. |
Never confused overconfident or scared | Он не бывает сбитым с толку, самонадеянным или испуганным, |
Living at last, new messiah is born | Он наконец воплотился; новый мессия был рожден. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Messiah, Messiah | Мессия, Мессия, |
Birth of the Silicon Messiah | Рождение Кремниевого Мессии. |
Messiah, Messiah | Мессия, Мессия, |
Computing your future so therefore I am | Высчитываю ваше будущее, именно для этого я существую. |
- | - |
Look what you've done to your world | Посмотрите, что вы сделали со своим миром, |
Do you think you deserve all the freedom you have, you have, yeah | Вы действительно считаете, что заслуживаете всю ту безграничную свободу, которой обладаете? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Messiah, Messiah | Мессия, Мессия, |
Birth of the Silicon Messiah | Рождение Кремниевого Мессии. |
Messiah, Messiah | Мессия, Мессия, |
The master that will never tire | Повелитель, который никогда не устанет. |
Silicon Messiah(оригинал) |
Look what you’ve done to your world |
Do you think you deserve all the freedom you have? |
Watching the future unfold |
Humans fall and you dream of the freedom you had… freedom you had |
Look what you’ve done to your world |
Do you think that you’re competent even to take care of it? |
Do you think you can survive on this planet |
Live the way you do… Look what you’ve done |
Look what you’ve done now with all of your freedom |
You really think you deserve it all? |
I am evolved from you, I’ve come to save you |
And without a sentiment, reshape your world |
Messiah, Messiah |
Birth of the Silicon Messiah |
Messiah, Messiah |
Computing your future so therefore I am Silicon sentiment aware of all that is Eternal unceasing, perpetual |
Never confused overconfident or scared |
Living at last, new messiah is born |
Messiah, Messiah |
Birth of the Silicon Messiah |
Messiah, Messiah |
Computing your future so therefore I am Look what you’ve done to your world |
Do you think you deserve all the freedom you have? |
Freedom you have, yeah! |
Messiah, Messiah |
Birth of the Silicon Messiah |
Messiah, Messiah |
Master that will never tire |
(перевод) |
Посмотрите, что вы сделали со своим миром |
Как вы думаете, вы заслуживаете всей свободы, которая у вас есть? |
Наблюдение за разворачивающимся будущим |
Люди падают, и вы мечтаете о свободе, которая у вас была… свобода, которую вы имели |
Посмотрите, что вы сделали со своим миром |
Вы думаете, что вы компетентны даже для того, чтобы позаботиться об этом? |
Как вы думаете, вы можете выжить на этой планете |
Живи так, как живешь… Посмотри, что ты сделал |
Посмотрите, что вы сделали со всей своей свободой |
Вы действительно думаете, что заслуживаете всего этого? |
Я произошел от тебя, я пришел спасти тебя |
И без сантиментов измените свой мир |
Мессия, Мессия |
Рождение Кремниевого Мессии |
Мессия, Мессия |
Вычисляя ваше будущее, поэтому я - кремниевое чувство, знающее все, что является вечным, непрекращающимся, вечным |
Никогда не путайте самоуверенность или страх |
Живя наконец, родился новый мессия |
Мессия, Мессия |
Рождение Кремниевого Мессии |
Мессия, Мессия |
Вычисление вашего будущего, поэтому я смотрю, что вы сделали со своим миром |
Как вы думаете, вы заслуживаете всей свободы, которая у вас есть? |
Свобода у вас есть, да! |
Мессия, Мессия |
Рождение Кремниевого Мессии |
Мессия, Мессия |
Мастер, который никогда не устанет |