Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Will Come, исполнителя - Blaze Bayley. Песня из альбома Infinite Entanglement, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 17.03.2016
Лейбл звукозаписи: Blaze Bayley
Язык песни: Английский
Infinite Entanglement I - 04 What Will Come(оригинал) | То, что будет(перевод на русский) |
The first day comes, I've lost sight of my home | Пошел первый день, я потерял из виду свой дом, |
I start to wonder if it is still there | Я начинаю сомневаться, там ли он вообще. |
As I sit here with my back to the sun | Сижу спиной к Солнцу, |
Waiting for the solar flames to come | В ожидании солнечного огня. |
Two more days ‘til the light speed | Еще два дня до скорости света. |
- | - |
The third day comes and I am hoping now | Пошел третий день; я надеюсь, |
I won't face all these years alone | Что мне не придется провести все эти годы в одиночестве. |
I think of her and then I start to question | Я думаю о ней, затем начинаю размышлять над тем, |
What this mission really means for me | Что эта миссия на самом деле значит для меня. |
- | - |
What will come will come | Что будет, то будет - |
Without my permission or my choosing | Мой выбор, моё согласие не имеют значения. |
You just can't be sure | Ты не можешь быть уверен |
Of anything at all except uncertainty... | Вообще в чем-либо, кроме собственно своей неуверенности. |
Another day ‘til light speed | Еще один день до скорости света. |
- | - |
The 5th day comes, waking from my first deep sleep | Пошел пятый день, я просыпаюсь от первого глубокого сна, |
Everything seems sharper and more real | Все вокруг воспринимается более обостренно, кажется более реальным. |
I feel it grow, soon it will light up my wings | Я чувствую, как усиливается поток частиц, вскоре это воспламенит мои крылья, |
The coronal mass ejection here | Выброс корональной массы начался. |
- | - |
What will come will come | Что будет, то будет - |
Without my permission or my choosing | Мой выбор, моё согласие не имеют значения. |
You just can't be sure | Ты не можешь быть уверен |
Of anything at all except uncertainty | Вообще в чем-либо, кроме собственно своей неуверенности. |
This is my life, there's no waking up | Это моя жизнь, это не сон, от которого можно пробудиться, |
All of this is real | Это реальность. |
You can take it all, all that's left behind | Ты можешь жить на полную; всё, что осталось в прошлом - |
Is the dust we are made from | Прах, из которого мы состоим. |
- | - |
What will come will come | Что будет, то будет - |
Without my permission or my choosing | Мой выбор, моё согласие не имеют значения. |
You just can't be sure | Ты не можешь быть уверен |
Of anything at all except uncertainty | Вообще в чем-либо, кроме собственно своей неуверенности. |
This is my whole life, there's no waking up | Это моя жизнь, это не сон, от которого можно пробудиться, |
All of this is real | Это реальность. |
You can take it all, all that's left behind | Ты можешь жить на полную; всё, что осталось в прошлом - |
Is the dust we are made from | Прах, из которого мы состоим. |
- | - |
What will come will come | Что будет, то будет, |
And it will come | Это непременно случится, |
What will come will come | Что будет, то будет, |
And it will come... | Это непременно случится... |
And now I fly at light speed | Я лечу на световой скорости. |
What Will Come(оригинал) |
The first day comes and I’ve lost sight of my home |
I start to wonder if it is still there |
As I sit here with my back to the sun |
Waiting for the solar flares to come |
Two more days ‘til the light speed |
The third day comes and I am hoping now |
I won’t face all these years alone |
I think of her and then I start to question |
What this mission really means for me |
What will come will come |
Without my permission or my choosing |
You just can’t be sure of anything at all |
Except uncertainty |
Another day ‘til light speed |
The 5th day comes |
Waking from my first deep sleep |
Everything seems sharper and more real |
I feel it grow soon it will light up my wings |
The coronal mass ejection’s here |
What will come will come |
Without my permission or my choosing |
You just can’t be sure of anything at all |
Except uncertainty |
This is my life, there’s no waking up |
All of this is real |
You can take it all |
All that’s left behind is the dust we are made from |
What will come will come |
Without my permission or my choosing |
You just can’t be sure of anything at all |
Except uncertainty |
This is my whole life |
There’s no waking up all of this is real |
You can take it all |
All that’s left behind is the dust we are made from |
What will come will come |
And it will come |
What will come will come |
And it will come |
And now I fly at light speed |
(перевод) |
Наступает первый день, и я потерял из виду свой дом |
Я начинаю задаваться вопросом, есть ли он все еще там |
Когда я сижу здесь спиной к солнцу |
В ожидании солнечных вспышек |
Еще два дня до скорости света |
Наступает третий день, и я надеюсь, что теперь |
Я не столкнусь со всеми этими годами в одиночестве |
Я думаю о ней, а потом начинаю задавать вопросы |
Что эта миссия на самом деле значит для меня |
Что придет, то придет |
Без моего разрешения или моего выбора |
Вы просто ни в чем не можете быть уверены |
Кроме неопределенности |
Еще один день до скорости света |
Наступает 5-й день |
Пробуждение от моего первого глубокого сна |
Все кажется острее и реальнее |
Я чувствую, что он скоро вырастет, он зажжет мои крылья |
Корональный выброс массы здесь |
Что придет, то придет |
Без моего разрешения или моего выбора |
Вы просто ни в чем не можете быть уверены |
Кроме неопределенности |
Это моя жизнь, я не просыпаюсь |
Все это реально |
Вы можете взять все это |
Все, что осталось, это пыль, из которой мы сделаны |
Что придет, то придет |
Без моего разрешения или моего выбора |
Вы просто ни в чем не можете быть уверены |
Кроме неопределенности |
Это вся моя жизнь |
Нет пробуждения, все это реально |
Вы можете взять все это |
Все, что осталось, это пыль, из которой мы сделаны |
Что придет, то придет |
И это придет |
Что придет, то придет |
И это придет |
И теперь я лечу со скоростью света |