Перевод текста песни The First True Sign - Blaze Bayley

Infinite Entanglement III - 04 the First True Sign (оригинал)

Look into the western sky
On a winter solstice night
If two stars falling you see
Then begins the prophecy

Sail across the midnight sky
Like a star the eagle brother will fall
The first true sign

The great darkness then will come
Soon all of you shall be gone
Tears you cry will burn your face
As your world they desecrate

Sail across the midnight sky
Like a star the eagle brother will fall
The first true sign

[Solo]

Oceans of tears you will cry
Tears that will not save your life
Only with your prayers of light
Can you make a hero rise

[2x:]
Sail across the midnight sky
Like a star the eagle brother will fall
The first true sign

Первый истинный знак (перевод)

Смотри в западную часть неба
В ночь зимнего солнцестояния.
Если узришь две падающие звезды,
Значит, пророчество начинает сбываться.

Соскальзывая с полночного неба,
Словно звезда, падёт наш орлиный брат –
То будет первым истинным знаком.

А затем грянет великая тьма,
И вскоре все вы будете истреблены.
Слезы будут обжигать вам лица,
Когда они будут осквернять ваш мир.

Соскальзывая с полночного неба,
Словно звезда, падёт наш орлиный брат –
То будет первым истинным знаком.

[Соло]

Вы изольете целый океан слёз,
Которые не помогут вам спастись.
Лишь своими молитвами света
Вы сможете воскресить героя.

[2x:]
Соскальзывая с полночного неба,
Словно звезда, падёт наш орлиный брат –
То будет первым истинным знаком.