Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soundtrack of My Life, исполнителя - Blaze Bayley. Песня из альбома Soundtracks of My Life, в жанре Классика металаSoundtrack of My Life(оригинал) | Саундтрек к моей жизни(перевод на русский) |
| This is the soundtrack of my life | Это саундтрек к моей жизни, |
| The sound by which I live and die | Это звуки, под которые я живу и погибаю. |
| The things I've seen I can't describe | То, что мне довелось увидеть, невозможно выразить словами, |
| This is the soundtrack of my life | Это саундтрек к моей жизни. |
| - | - |
| Watching the movie of your life | Просматривая кинофильм своей жизни, |
| You see things in a different light | Ты видишь вещи в ином свете, |
| You see mistakes and tragedies | Ты видишь ошибки и трагедии, |
| You could have avoided so easily | Которых с легкостью мог избежать. |
| You see the times when there were lies | Ты видишь времена, когда жил во лжи, |
| Now it's yourself that you despise | И в настоящем ты презираешь себя. |
| And as you see the movie play | И когда ты смотришь свой кинофильм, |
| And as you hear the words you say | И слышишь произнесенные тобой слова, |
| - | - |
| It's the soundtrack of my life | Это и есть саундтрек к жизни - к моей жизни... |
| The sound by which I live and die | Это звуки, под которые я живу и погибаю. |
| - | - |
| Trying to be true, true to yourself | Пытаюсь быть честным, честным с самим собой, |
| Surviving your own mental health | Пытаюсь уцелеть в своём непростом душевном состоянии, |
| But pharmaceuticals today | Но современные лекарства – |
| Are not what you thought they'd be | Это не то, что ты о них думаешь. |
| Seeking your own oblivion | Ищешь персональное забвение, |
| But you are not the only one | Но ты не единственный такой - |
| Join the queue and stand a line | Вставай в очередь... |
| If there's no victim there's no crime | Если нет жертвы, то нет и преступления. |
| - | - |
| It's the soundtrack of my life | Это саундтрек к моей жизни, |
| The sound by which I live and die | Это звуки, под которые я живу и погибаю. |
| It's the soundtrack of my life | Это саундтрек к моей жизни, |
| The sound by which I live and die | Это звуки, под которые я живу и погибаю, |
| This is my life... | Это моя жизнь... |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| This is the soundtrack to my life | Это саундтрек к моей жизни, |
| The sound by which I live and die | Это звуки, под которые я живу и погибаю. |
| The things I've seen I can't describe | То, что мне довелось увидеть, невозможно выразить словами, |
| This is the soundtrack of my life | Это саундтрек к моей жизни, |
| This is my life... | Это моя жизнь... |
Soundtrack of My Life(оригинал) |
| This is the soundtrack of my life |
| The sound by which I live and die |
| The things I’ve seen I can’t describe |
| This is the soundtrack of my life |
| Watching the movie of your life |
| You see things in a different light |
| You see mistakes and tragedies |
| You have avoided so easily |
| You see the times when there were lies |
| Now it’s yourself that you despise |
| And as you see the movie play |
| And as you hear the words you say |
| It’s the soundtrack of my life |
| The sound by which I live and die |
| Trying to be true true to yourself |
| Surviving your own mental health |
| But pharmaceuticals today |
| Are not what you thought they’d be |
| Seeking your own oblivion |
| But you are not the only one |
| Join the queue and stand a line |
| If there’s no victim there’s no crime |
| It’s the soundtrack of my life |
| The sound by which I live and die |
| It’s the soundtrack of my life |
| The sound by which I live and die |
| This is my life… |
| This is the soundtrack to my life |
| The sound by which I live and die |
| The things I’ve seen I can’t describe |
| This is the soundtrack of my life |
| This is my life… |
| (перевод) |
| Это саундтрек моей жизни |
| Звук, которым я живу и умираю |
| То, что я видел, я не могу описать |
| Это саундтрек моей жизни |
| Просмотр фильма вашей жизни |
| Вы видите вещи в другом свете |
| Вы видите ошибки и трагедии |
| Вы так легко избежали |
| Вы видите времена, когда была ложь |
| Теперь ты презираешь себя |
| И когда вы видите фильм |
| И когда вы слышите слова, которые вы говорите |
| Это саундтрек моей жизни |
| Звук, которым я живу и умираю |
| Попытка быть верным себе |
| Спасение собственного психического здоровья |
| Но фармацевтика сегодня |
| Не то, что вы думали, что они будут |
| В поисках собственного забвения |
| Но ты не единственный |
| Присоединяйтесь к очереди и стойте в очереди |
| Если нет жертвы, нет преступления |
| Это саундтрек моей жизни |
| Звук, которым я живу и умираю |
| Это саундтрек моей жизни |
| Звук, которым я живу и умираю |
| Это моя жизнь… |
| Это саундтрек к моей жизни |
| Звук, которым я живу и умираю |
| То, что я видел, я не могу описать |
| Это саундтрек моей жизни |
| Это моя жизнь… |
| Название | Год |
|---|---|
| While You Were Gone | 2008 |
| The Man Who Would Not Die | 2008 |
| Warrior | 2021 |
| Born As A Stranger | 2013 |
| Silicon Messiah | 2013 |
| Smile Back At Death | 2008 |
| Meant To Be | 2013 |
| Ghost In The Machine | 2013 |
| Ten Seconds | 2013 |
| 303 | 2021 |
| War Within Me | 2021 |
| Blackmailer | 2008 |
| The Brave | 2013 |
| Russian Holiday | 2013 |
| 18 Flights | 2021 |
| Samurai | 2008 |
| Voices From The Past | 2008 |
| The Unstoppable Stephen Hawking | 2021 |
| Bad Blood ft. Blaze Bayley | 2020 |
| City of Bones | 2010 |