Перевод текста песни Solar Wind - Blaze Bayley

Solar Wind - Blaze Bayley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solar Wind, исполнителя - Blaze Bayley. Песня из альбома Infinite Entanglement, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 17.03.2016
Лейбл звукозаписи: Blaze Bayley
Язык песни: Английский

Infinite Entanglement I - 06 Solar Wind

(оригинал)

Солнечный ветер

(перевод на русский)
"Good luck!""Удачи!"
--
Eagle spirit guide this life for me and all those of my kindДух орла, веди меня в этой жизни, веди меня и тех, кто родственен мне.
Let me see the harmony of you living here within meПозволь увидеть твою гармонию, пребывающую внутри.
Gone is the circle of life, now spiral out from me unwindЦикл жизни завершен, и теперь спиралью уходит из меня.
Be the first and only truth now to all those that question youСтань первой и последней истиной для тех, кто сомневается в тебе.
--
Sailing on the solar wind with golden wings alightПлыву под солнечным ветром со сверкающими золотыми крыльями,
Sailing on the solar wind, the dream has come to lifeПлыву под солнечным ветром; мечта стала явью.
--
Squandered on selfish pursuit of all their self-destructive toolsБыл растрачен на эгоистичную гонку за саморазрушительным оружием
The gift that you so freely gave without judgment without blameТот дар, который ты передал так легко - без осуждения, без порицания.
All of the conquistadors have found a time to be rebornПробил час, когда конкистадоры возрождаются,
All decrepit and corrupt, is their rebirth the death of usДревние, развращенные, сулит ли их возрождение нашу погибель?
--
Sailing on the solar wind with golden wings alightПлыву под солнечным ветром со сверкающими золотыми крыльями,
Sailing on the solar wind, the dream has come to lifeПлыву под солнечным ветром; сон стал явью.
--
Eagle, eagle, guide me through this lifeОрел, орел, веди меня в этой жизни,
Eagle, eagle, guide me through this nightОрел, орел, веди меня во тьме ночи.
--
[Solo][Соло]
--
Sailing on the solar wind with golden wings alightПлыву под солнечным ветром со сверкающими золотыми крыльями,
Sailing on the solar wind, the dream has come to lifeПлыву под солнечным ветром; мечта стала явью.
--
Eagle, eagle, guide me through this lifeОрел, орел, веди меня в этой жизни,
Eagle, eagle, guide me through this nightОрел, орел, веди меня во тьме ночи.
Eagle, eagle, guide me through this lifeОрел, орел, веди меня в этой жизни,
Eagle, eagle, guide me through this nightОрел, орел, веди меня во тьме ночи.
The dream has come to lifeСон стал явью.

Solar Wind

(оригинал)
Eagle spirit guide this life for me and all those of my kind
Let me see the harmony of you living here within me
Gone is circle of life now spiral out from me unwind
Be the first and only truth to all those that question you
Sailing on the solar wind with golden wings alight
Sailing on the solar wind the dream has come to life
Squandered on selfish pursuit of all their self-destructive tools
The gift that you so freely gave without judgment without blame
All of the conquistadors have found a time to be reborn
All decrepit and corrupt is they’re rebirth the death of us
Sailing on the solar wind with golden wings alight
Sailing on the solar wind the dream has come to life
Eagle guide me through this life
Eagle guide me through this night
The dream has come to life

Солнечный ветер

(перевод)
Дух орла направляет эту жизнь для меня и всех, кто мне принадлежит
Позволь мне увидеть гармонию твоей жизни здесь, внутри меня.
Ушел круг жизни, теперь он выходит из меня, раскручивается
Будьте первой и единственной истиной для всех тех, кто сомневается в вас
Парусный спорт на солнечном ветру с золотыми крыльями
Плывя на солнечном ветру, мечта ожила
Растратили на эгоистичную погоню за всеми своими инструментами саморазрушения
Подарок, который вы так свободно дали без суждения без упрека
Все конкистадоры нашли время возродиться
Все ветхие и испорченные, они возрождают смерть нас
Парусный спорт на солнечном ветру с золотыми крыльями
Плывя на солнечном ветру, мечта ожила
Орел ведет меня по этой жизни
Орел проведет меня через эту ночь
Мечта воплотилась в жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
While You Were Gone 2008
The Man Who Would Not Die 2008
Warrior 2021
Born As A Stranger 2013
Silicon Messiah 2013
Smile Back At Death 2008
Meant To Be 2013
Ghost In The Machine 2013
Ten Seconds 2013
303 2021
War Within Me 2021
Blackmailer 2008
The Brave 2013
Russian Holiday 2013
18 Flights 2021
Samurai 2008
Voices From The Past 2008
The Unstoppable Stephen Hawking 2021
Bad Blood ft. Blaze Bayley 2020
City of Bones 2010

Тексты песен исполнителя: Blaze Bayley