Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Serpent Hearted Man, исполнителя - Blaze Bayley. Песня из альбома The Man Who Would Not Die, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 06.07.2008
Лейбл звукозаписи: Blaze Bayley
Язык песни: Английский
Serpent Hearted Man(оригинал) | Человек со змеиным сердцем(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Right was really wrong | Как оказалось, истинное было ложным, |
Wrong was really right after all | А ложное было истинным. |
Your light is real darkness | Твой свет – это и есть настоящая тьма, |
My darkness is real light | Моя тьма – это и есть настоящий свет. |
(Guiding the path of this serpent hearted man) | |
- | - |
Reborn through the power of every new day | Возрожденный властью нового дня, |
Not overwhelmed by the shadows of yesterday | Не поддавшийся теням дня вчерашнего, |
In the eternal today I live | Я живу в вечном сегодня, |
The ways of the universe manifest in my being | Пути Вселенной проявляются в моем естестве. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Right was really wrong | Как оказалось, истинное было ложным, |
Wrong was really right after all | А ложное было истинным. |
Your light is real darkness | Твой свет – это и есть настоящая тьма, |
My darkness is real light | Моя тьма – это и есть настоящий свет, |
Guiding the path of this serpent hearted man | Направляющий человека со змеиным сердцем. |
- | - |
The joy of the past and the sorrow of yesterday | Радости и печали дня вчерашнего |
Are now left behind with my old shedded skin | Ныне оставлены в прошлом вместе со сброшенной кожей, |
Fragmented and laying now in dead ground | Разодранной, лежащей в мертвой земле. |
For I accept and face then whatever today may bring | Ибо я приму всё - что бы мне сегодня ни было уготовано. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Right was really wrong | Как оказалось, истинное было ложным, |
Wrong was really right after all | А ложное было истинным. |
Your light is real darkness | Твой свет – это и есть настоящая тьма, |
My darkness is real light | Моя тьма – это и есть настоящий свет, |
Guiding the path of this serpent hearted man | Направляющий человека со змеиным сердцем. |
- | - |
Three cycles of life now flow inside of you | Теперь в тебе три жизненных цикла – |
The human the animal the spiritual man | Человека, животного и духовного человека. |
And now in accord with all of nature's way | И теперь ты в полной гармонии с путями природы, |
The tracks of this serpent are now there for you to begin | Змеиные тропы ждут, когда ты ступишь на них. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
Right was really wrong | Как оказалось, истинное было ложным, |
Wrong was really right after all | А ложное было истинным. |
Your light is real darkness | Твой свет – это и есть настоящая тьма, |
My darkness is real light | Моя тьма – это и есть настоящий свет. |
(Guiding the path of this serpent hearted man) | |
- | - |
Guiding the path of this serpent hearted man | Направляющий человека со змеиным сердцем, |
Guiding the path of this serpent hearted man | Направляющий человека со змеиным сердцем. |
- | - |
Right was really wrong | Истинное на самом деле было ложным... |
Serpent Hearted Man(оригинал) |
Right was really wrong |
Wrong was really right after all |
Your light is real darkness |
My darkness is real light |
Guiding the path of this serpent hearted man |
Reborn trough the power of every new day |
Not overwhelmed by the shadows of yesterday |
In the eternal today I live |
The ways of the universe manifest in my being |
Right was really wrong |
Wrong was really right after all |
Your light is real darkness |
My darkness is real light |
Guiding the path of this serpent hearted man |
The joy of the past and the sorrow of yesterday |
Are now left behind with my old shedded skin |
Fragmented and lying now in dead ground |
For I accept and face then whatever today may bring |
Right was really wrong |
Wrong was really right after all |
Your light is real darkness |
My darkness is real light |
Guiding the path of this serpent hearted man |
Three cycles of life now flow inside of you |
The human the animal the spiritual man |
And now in accord with all of natures way |
The track of this serpent are now there for you to begin |
Right was really wrong |
Wrong was really right after all |
Your light is real darkness |
My darkness is real light |
Guiding the path of this serpent hearted man |
Человек со Змеиным сердцем(перевод) |
Правильно было действительно неправильно |
Неправильно было действительно правильно в конце концов |
Твой свет - настоящая тьма |
Моя тьма - настоящий свет |
Направляя путь этого человека со змеиным сердцем |
Возрождение через силу каждого нового дня |
Не ошеломленный тенями вчерашнего дня |
В вечном сегодня я живу |
Пути вселенной проявляются в моем существе |
Правильно было действительно неправильно |
Неправильно было действительно правильно в конце концов |
Твой свет - настоящая тьма |
Моя тьма - настоящий свет |
Направляя путь этого человека со змеиным сердцем |
Радость прошлого и печаль вчерашнего |
Теперь остались с моей старой сброшенной кожей |
Фрагментирован и лежит теперь в мертвой земле |
Ибо я принимаю и сталкиваюсь с тем, что сегодня может принести |
Правильно было действительно неправильно |
Неправильно было действительно правильно в конце концов |
Твой свет - настоящая тьма |
Моя тьма - настоящий свет |
Направляя путь этого человека со змеиным сердцем |
Теперь внутри вас текут три цикла жизни |
Человек животное духовный человек |
А теперь в согласии со всеми природами |
След этого змея теперь там для вас, чтобы начать |
Правильно было действительно неправильно |
Неправильно было действительно правильно в конце концов |
Твой свет - настоящая тьма |
Моя тьма - настоящий свет |
Направляя путь этого человека со змеиным сердцем |