Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endure and Survive, исполнителя - Blaze Bayley. Песня из альбома Endure and Survive (Infinite Entanglement, Part II), в жанре Классика металаInfinite Entanglement II - 01 Endure And Survive(оригинал) | Перетерпи, выдержи(перевод на русский) |
| [Brewer:] | [Брюер:] |
| “Shall we begin?” | "Приступим?" |
| - | - |
| Pembridge demands and expects you to let go | Пембридж требует, чтобы ты отпустил всё, |
| Of everything you have lived for | Ради чего жил, он ждёт этого. |
| He plans to obliterate any trace of your existence | Он планирует стереть все следы твоего существования, |
| Make you disappear | Он хочет, чтобы ты исчез. |
| - | - |
| So you are faced with the fight of your life | Ты ведешь битву всей своей жизни, |
| It's a fight that you can't let them win | Это битва, в которой они не должны победить. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| By sheer force of will | Сверхусилием воли |
| Get back on your feet | Встань на ноги вновь. |
| Stand up you're not dead | Вставай, ты не можешь умереть, |
| Endure and survive | Перетерпи, выдержи! |
| - | - |
| Will you die alone on this ship out here in space | Умрешь ли ты в одиночестве на этом корабле посреди бескрайнего космоса, |
| Or will you find a way to live | Или же отыщешь путь к выживанию? |
| Can you defend yourself against the madness | Сможешь ли отбиться от нападок своего безумия? |
| You fear will take over your mind | Ты опасаешься, что оно захватит твой разум. |
| - | - |
| Will you give in to the thoughts of defeat and despair | Поборешь ли ты мысли отчаяния, мысли о провале, |
| That try to overwhelm you | Что пытаются одолеть тебя? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| By sheer force of will | Сверхусилием воли |
| Get back on your feet | Встань на ноги вновь. |
| Stand up you're not dead | Вставай, ты не можешь умереть, |
| Endure and survive | Перетерпи, выдержи! |
| - | - |
| [Pembridge:] | [Пембридж:] |
| “The new world is waiting for the chosen ones. When the under-mission tasks are complete, William Black will no longer be required. He must never touch that new Eden. In that place my genetically perfect human beings will thrive. All indigenous threats will be eliminated and our chosen few will hold dominion over that world”. | "Новый мир ожидает избранных. Когда будут выполнены задачи подмиссии, потребность в Уильяме Блэке отпадёт. Он не должен добраться до нашего Нового Эдема. Там мои генетически совершенные человеческие существа будут процветать. Угроза со стороны местных будет устранена, и наши избранные станут владычествовать над этим миром". |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| By sheer force of will | Сверхусилием воли |
| Get back on your feet | Встань на ноги вновь. |
| Stand up you're not dead | Вставай, ты не можешь умереть, |
| Endure and survive | Перетерпи, выдержи! |
| - | - |
| By sheer force of will! | Сверхусилием воли! |
Endure and Survive(оригинал) |
| Pembridge demands and expects you to let go |
| Of everything you have lived for |
| He plans to obliterate any trace of your existence |
| Make you disappear |
| So you are faced with the fight of your life |
| It’s a fight that you can’t let them win |
| By sheer force of will |
| Get back on your feet |
| Stand up you’re not dead |
| Endure and survive |
| Will you die alone on this ship out here in space |
| Or will you find a way to live |
| Can you defend yourself against the madness |
| You fear will take over your mind |
| Will you give in to the thoughts of defeat and despair |
| That try to overwhelm you |
| By sheer force of will |
| Get back on your feet |
| Stand up you’re not dead |
| Endure and survive |
| The new world is waiting for the chosen ones |
| When the under-mission tasks are complete |
| William Black will no longer be required |
| He must never touch that new Eden |
| In that place my genetically perfect human beings will thrive |
| All indigenous threats will be eliminated |
| And our chosen few will hold dominion over that world |
| By sheer force of will |
| Get back on your feet |
| Stand up you’re not dead |
| Endure and survive |
Терпеть и выживать(перевод) |
| Пембридж требует и ожидает, что вы отпустите |
| Из всего, ради чего ты жил |
| Он планирует стереть любые следы вашего существования |
| Заставь тебя исчезнуть |
| Итак, вы столкнулись с битвой своей жизни |
| Это бой, в котором вы не можете позволить им победить |
| Силой воли |
| Встань на ноги |
| Встань, ты не умер |
| Терпеть и выжить |
| Ты умрешь один на этом корабле здесь, в космосе? |
| Или вы найдете способ жить |
| Можете ли вы защитить себя от безумия |
| Вы боитесь, что возьмет верх над вашим разумом |
| Будете ли вы поддаваться мыслям о поражении и отчаянии |
| Которые пытаются сокрушить тебя |
| Силой воли |
| Встань на ноги |
| Встань, ты не умер |
| Терпеть и выжить |
| Новый мир ждет избранных |
| Когда задачи в рамках миссии выполнены |
| Уильям Блэк больше не потребуется |
| Он никогда не должен касаться этого нового Эдема |
| В этом месте мои генетически совершенные человеческие существа будут процветать |
| Все местные угрозы будут устранены |
| И немногие наши избранные будут править этим миром |
| Силой воли |
| Встань на ноги |
| Встань, ты не умер |
| Терпеть и выжить |
| Название | Год |
|---|---|
| While You Were Gone | 2008 |
| The Man Who Would Not Die | 2008 |
| Warrior | 2021 |
| Born As A Stranger | 2013 |
| Silicon Messiah | 2013 |
| Smile Back At Death | 2008 |
| Meant To Be | 2013 |
| Ghost In The Machine | 2013 |
| Ten Seconds | 2013 |
| 303 | 2021 |
| War Within Me | 2021 |
| Blackmailer | 2008 |
| The Brave | 2013 |
| Russian Holiday | 2013 |
| 18 Flights | 2021 |
| Samurai | 2008 |
| Voices From The Past | 2008 |
| The Unstoppable Stephen Hawking | 2021 |
| Bad Blood ft. Blaze Bayley | 2020 |
| City of Bones | 2010 |