Перевод текста песни Can't Get It Back - Blaque

Can't Get It Back (оригинал)

It don’t get no better than this come on
Blaque is back again
Salaam hit 'em
Gave you my love and I can’t get it back
Gave you all of my time and I can’t get it back
Now the ring that you gave me
You can’t have it back
Cause this shit’s not going down like that
Gave you my time and I can’t get it back
Gave you all my love and I can’t get it back
Now the things that you gave me
You want them back
But this shit’s not going down like that
Verse one when we begun
You know you have a sista on sprung
When we hung
Cause a brotha was nice with his tongue
As we played every day
You always knew, just what to say
As we laid and planned to go to Paris the very next May
As time moved on, we were torn
You used to love me from dusk 'till dawn
Now you trippin' from night till morn (wha what, wha what)
You changed your song
And you can no longer keep me warm
Cause the loving we shared was gone (bye bye)
Cause you better know
That you can’t get it back
What you put in this relationship
I’m telling you so
Cause I can’t get it back
All my kissing and loving and hugging
So I’m telling you
Gave you my love and I can’t get it back
Gave you all of my time and I can’t get it back
Now the ring that you gave me
You can’t have it back
Cause this shit’s not going down like that
Gave you my time and I can’t get it back
Gave you all my love and I can’t get it back
Now the things that you gave me
You want them back
But this shit’s not going down like that
Come On
Verse two, now we’re through
Up, out my life and away love flew
And it’s cool
Put the glass shoe on another young fool
Cause I had slept
While you crept
Can’t take the heat so away you step
Now upset
And don’t come back for nothing that you left
I gave you my all
But if it’s too small
I can’t call
Cause every playas got to ball
As seasons change
You couldn’t hang
But if you think your coming back for this ring
Then you better know
That you can’t get it back
What you put in this relationship
I’m telling you so
Cause I can’t get it back
All my kissing and loving and hugging
No not feeling you
Gave you my love and I can’t get it back
Gave you all of my time and I can’t get it back
Now the ring that you gave me
You can’t have it back
Cause this shit’s not going down like that
Gave you my time and I can’t get it back
Gave you all my love and I can’t get it back
Now the things that you gave me
You want them back
But this shit’s not going down like that
Natina’s Rap:
Uum Humm
Ahh Haaa
Hey, why you got to lie?
It’s a shame shame
This whole game game
Got me go going in sane sane
You’ve been busted
Dusted
Can’t be trusted
Don’t say who and
Don’t say nothing
Blaque came to the party with a girlie face
And with a little ol' school
Just to change the game
And if your glass has rum (rum)
And your clique wants to have fun (fun)
Represent where you are from (from)
If the club closed way passed one (one)
Now let me hear you say
Owwww, Owwww
Owwww, Owwww
Owwww, Owwww
No You can’t have it back silly rabbit!
Cause you better know
That you can’t get it back
What you put in this relationship
I’m telling you so
Cause I can’t get it back
All my kissing and loving and hugging
So I’m telling you
Gave you my love and I can’t get it back
Gave you all of my time and I can’t get it back
Now the ring that you gave me
You can’t have it back
Cause this shit’s not going down like that
Gave you my time and I can’t get it back
Gave you all my love and I can’t get it back
Now the things that you gave me
You want them back
But this shit’s not going down like that
Gave you my love and I can’t get it back
Gave you all of my time and I can’t get it back
Now the ring that you gave me
You can’t have it back
Cause this shit’s not going down like that
No you can’t have it back, silly rabbit

Не Могу Его Вернуть (перевод)

Это не лучше, чем это давай
Блак снова вернулся
Салам ударил их
Дал тебе свою любовь, и я не могу вернуть ее
Отдал тебе все свое время, и я не могу вернуть его
Теперь кольцо, которое ты мне дал
Вы не можете получить его обратно
Потому что это дерьмо так не пойдет
Отдал тебе свое время, и я не могу вернуть его
Отдал тебе всю свою любовь, и я не могу вернуть ее
Теперь то, что ты дал мне
Вы хотите их вернуть
Но это дерьмо так не пойдет
Первый стих, когда мы начали
Вы знаете, что у вас есть сестра на пружине
Когда мы зависали
Потому что братан был хорош своим языком
Поскольку мы играли каждый день
Вы всегда знали, что сказать
Как мы заложили и планировали поехать в Париж в следующем мае
Время шло, мы разрывались
Ты любил меня от заката до рассвета
Теперь ты спотыкаешься с ночи до утра (что, что, что)
Вы изменили свою песню
И ты больше не можешь меня согреть
Потому что любовь, которую мы разделяли, ушла (до свидания)
Потому что тебе лучше знать
Что вы не можете получить его обратно
Что вы вкладываете в эти отношения
я тебе так говорю
Потому что я не могу вернуть его
Все мои поцелуи, любовь и объятия
Итак, я говорю вам
Дал тебе свою любовь, и я не могу вернуть ее
Отдал тебе все свое время, и я не могу вернуть его
Теперь кольцо, которое ты мне дал
Вы не можете получить его обратно
Потому что это дерьмо так не пойдет
Отдал тебе свое время, и я не могу вернуть его
Отдал тебе всю свою любовь, и я не могу вернуть ее
Теперь то, что ты дал мне
Вы хотите их вернуть
Но это дерьмо так не пойдет
Ну давай же
Второй стих, теперь мы закончили
Вверх, из моей жизни и прочь любовь улетела
И это круто
Наденьте стеклянный башмак на другого молодого дурака
Потому что я спал
Пока ты полз
Не могу вынести жару, так что отступай
Теперь расстроен
И не возвращайся ни за что, что оставил
Я дал тебе все
Но если он слишком мал
я не могу позвонить
Потому что все игры попали в мяч
По мере смены сезонов
Вы не могли повесить
Но если ты думаешь, что вернешься за этим кольцом
Тогда тебе лучше знать
Что вы не можете получить его обратно
Что вы вкладываете в эти отношения
я тебе так говорю
Потому что я не могу вернуть его
Все мои поцелуи, любовь и объятия
Нет, не чувствую тебя
Дал тебе свою любовь, и я не могу вернуть ее
Отдал тебе все свое время, и я не могу вернуть его
Теперь кольцо, которое ты мне дал
Вы не можете получить его обратно
Потому что это дерьмо так не пойдет
Отдал тебе свое время, и я не могу вернуть его
Отдал тебе всю свою любовь, и я не могу вернуть ее
Теперь то, что ты дал мне
Вы хотите их вернуть
Но это дерьмо так не пойдет
Рэп Натины:
Уум Хумм
Ах Хааа
Эй, почему ты должен лгать?
Это позор позор
Вся эта игра игра
Заставил меня идти в здравом уме
Вы были арестованы
пыльный
Нельзя доверять
Не говори кто и
Не говори ничего
Блак пришел на вечеринку с девчачьим лицом
И немного старой школы
Просто чтобы изменить игру
И если в твоем стакане ром (ром)
И ваша клика хочет повеселиться (повеселиться)
Представляйте, откуда вы (откуда)
Если клуб закрыт, путь пройден один (один)
Теперь позвольте мне услышать, как вы говорите
Оуууууууууууууу
Оуууууууууууууу
Оуууууууууууууу
Нет, ты не можешь вернуть его, глупый кролик!
Потому что тебе лучше знать
Что вы не можете получить его обратно
Что вы вкладываете в эти отношения
я тебе так говорю
Потому что я не могу вернуть его
Все мои поцелуи, любовь и объятия
Итак, я говорю вам
Дал тебе свою любовь, и я не могу вернуть ее
Отдал тебе все свое время, и я не могу вернуть его
Теперь кольцо, которое ты мне дал
Вы не можете получить его обратно
Потому что это дерьмо так не пойдет
Отдал тебе свое время, и я не могу вернуть его
Отдал тебе всю свою любовь, и я не могу вернуть ее
Теперь то, что ты дал мне
Вы хотите их вернуть
Но это дерьмо так не пойдет
Дал тебе свою любовь, и я не могу вернуть ее
Отдал тебе все свое время, и я не могу вернуть его
Теперь кольцо, которое ты мне дал
Вы не можете получить его обратно
Потому что это дерьмо так не пойдет
Нет, ты не можешь вернуть его, глупый кролик.