Перевод текста песни Drift - RZA, Ramin Djawadi

Drift - RZA, Ramin Djawadi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drift, исполнителя - RZA.
Дата выпуска: 28.07.2013
Язык песни: Английский

Drift

(оригинал)
When the Earth collides
Two hearts, two souls combine
One love of humankind, in heaven’s name
No time for fear or blame
Inside, we are the same
We feel it all, we feel the rise before the fall
Although divided us, we feel it all, we feel it all
[Verse 2-Blake Perlman
We feel it all, the rise and fall
We drift inside each other, all we have is one another
United we can never fall
The great scientist minds, militaries combined
Formed the greatest weapons to defend mankind
From the bottomless pit, it’s the apocalypse
Egypt, Okinowa, they threatened the populous
Nations of man must stand its terror
Two hearts ripped apart, they come together
Some bonds rejoined they cannot be severed
Brother, true to color, we all need each other
We look beyond these borders just to see each other
The fate of the world is upon our shoulders
A soldier tell his father goodbye, you can see the proudness
A gleam of hope appears in his eye
No one knows for whom the bell tolls
A strong might body, hundred tons of steel
Kaiju, facing the enemy that stands before us
We feel it all, they’re trying to destroy us!
We drift inside each other, all we have is one another
United we can never fall

Дрейф

(перевод)
Когда Земля сталкивается
Два сердца, две души объединяются
Одна любовь человечества, во имя небес
Нет времени для страха или вины
Внутри мы одинаковы
Мы чувствуем все это, мы чувствуем подъем перед падением
Несмотря на то, что нас разделили, мы все это чувствуем, мы все это чувствуем
[Стих 2-Блейк Перлман
Мы чувствуем все это, взлет и падение
Мы дрейфуем внутри друг друга, все, что у нас есть, это друг друга
Вместе мы никогда не сможем упасть
Великие ученые умы, военные вместе взятые
Сформировано величайшее оружие для защиты человечества
Из бездонной ямы это апокалипсис
Египет, Окинова, они угрожали многолюдным
Народы человека должны выдержать свой ужас
Два сердца разорваны, они сходятся
Некоторые связи воссоединились, их нельзя разорвать
Брат, верный цвет, мы все нужны друг другу
Мы смотрим за эти границы, чтобы увидеть друг друга
Судьба мира на наших плечах
Солдат прощается со своим отцом, вы можете видеть гордость
В его глазах появляется проблеск надежды
Никто не знает, по ком звонит колокол
Сильное тело, сто тонн стали
Кайдзю, лицом к лицу с врагом, который стоит перед нами
Мы все это чувствуем, нас пытаются уничтожить!
Мы дрейфуем внутри друг друга, все, что у нас есть, это друг друга
Вместе мы никогда не сможем упасть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breathe [Liam H and Rene LaVice Re-Amp] ft. Rene Lavice, RZA 2021
Wu Tang Forever ft. Ghostface Killah, Raekwon, RZA 2018
Biochemical Equation ft. RZA, MF DOOM 2005
A Song of Ice and Fire 2019
So Appalled ft. Jay-Z, Pusha T, Prynce Cy Hi 2009
The Rains of Castamere ft. Serj Tankian 2019
Fam Members Only ft. GZA, RZA, GZA, RZA, & Masta Killa 2010
4th Chamber ft. RZA, Ghostface Killah, Killah Priest 2020
Fatal 2004
Radiant Jewels ft. Raekwon, RZA, Cormega 2009
Ode To Oren Ishii ft. RZA 2003
Pearl Harbor ft. Sean Price, Ghostface Killah, RZA 2017
Sound The Horns ft. Inspectah Deck, U-God, RZA 2009
Kill Too Hard ft. RZA, U-God, Masta Ace 2009
Way Down ft. Sam i, RZA, Barbie Hatch 2009
Bloody Samurai ft. Thea Van Seijen, Black Knights, Dexter Wiggles 2009
On That Sht Again ft. Ghostface Killah, RZA 2019
Jenny of Oldstones 2019
Windpipe ft. RZA, Ol' Dirty Bastard, Ghostface Killah 1998
The Birth 2003

Тексты песен исполнителя: RZA
Тексты песен исполнителя: Ramin Djawadi