Перевод текста песни The City Won't Sleep Tonight - BLACKOUT PROBLEMS

The City Won't Sleep Tonight (оригинал)

Step outside where
Dull scissors could cut the air
Something’s wrong here
The people’s voice is in despair
The papers write about us
TV talk about us
But the fact is:
They never listen to us
On his golden chair
The king is scared
The empire falls we’ve been savely prepared
You’ve build it brick by brick
You’ll see me spit on it
You should hope to get out
Hope to get out alive
The city won’t sleep tonight (not tonight, not tonight)
We riot all over town
All over town tonight
The city won’t sleep tonight (not tonight, not tonight)
We riot all over town
All over town tonight
The city won’t sleep tonight
Brother take care
The biggest cross is the hardest to bear
I have been there
I know this fight is far from fair
I’ve seen the envy, the greed
Seen the blood on the street
Seen the madness
Of the kings and the queens
The chair was spotted
At lost and found
We shook the earth
And we stood our ground
You’ve build it brick by brick
You’ll see me spit on it
You should hope to get out
Hope to get out alive
The city won’t sleep tonight (not tonight, not tonight)
We riot all over town
All over town tonight
The city won’t sleep tonight (not tonight, not tonight)
We riot all over town
All over town tonight
The city won’t sleep tonight
We paint the sky blue
We paint the streets red
We paint the sky blue
Fight us, we fight back
We paint the sky blue
We paint the streets red
We paint the sky blue
Fight us, we fight back
You’ve build it brick by brick
You’ll see me spit on it
You should hope to get out
Hope to get out alive
The city won’t sleep tonight (not tonight, not tonight)
We riot all over town
All over town tonight
The city won’t sleep tonight (not tonight, not tonight)
We riot all over town
All over town tonight
The city won’t sleep tonight
Fight us, we fight back
Fight us, we fight back
Fight us, we fight back

Город Не Будет Спать Сегодня Ночью (перевод)

Шаг снаружи, где
Тупые ножницы могут разрезать воздух
Что-то здесь не так
Голос народа в отчаянии
Газеты пишут о нас
о нас говорят по телевидению
Но факт в том, что:
Они никогда не слушают нас
На своем золотом стуле
Король напуган
Империя падает, мы были хорошо подготовлены
Вы построили его по кирпичику
Ты увидишь, как я плюю на это
Вы должны надеяться выбраться
Надеюсь выйти живым
Сегодня город не будет спать (не сегодня, не сегодня)
Мы бунтуем по всему городу
Сегодня вечером по всему городу
Сегодня город не будет спать (не сегодня, не сегодня)
Мы бунтуем по всему городу
Сегодня вечером по всему городу
Сегодня город не будет спать
Брат береги себя
Самый большой крест труднее всего нести
Я был там
Я знаю, что этот бой далеко не справедлив
Я видел зависть, жадность
Видел кровь на улице
Видел безумие
Из королей и королев
Стул был замечен
Потеряно и найдено
Мы потрясли землю
И мы стояли на своем
Вы построили его по кирпичику
Ты увидишь, как я плюю на это
Вы должны надеяться выбраться
Надеюсь выйти живым
Сегодня город не будет спать (не сегодня, не сегодня)
Мы бунтуем по всему городу
Сегодня вечером по всему городу
Сегодня город не будет спать (не сегодня, не сегодня)
Мы бунтуем по всему городу
Сегодня вечером по всему городу
Сегодня город не будет спать
Мы красим небо в синий цвет
Мы красим улицы в красный цвет
Мы красим небо в синий цвет
Сражайтесь с нами, мы сопротивляемся
Мы красим небо в синий цвет
Мы красим улицы в красный цвет
Мы красим небо в синий цвет
Сражайтесь с нами, мы сопротивляемся
Вы построили его по кирпичику
Ты увидишь, как я плюю на это
Вы должны надеяться выбраться
Надеюсь выйти живым
Сегодня город не будет спать (не сегодня, не сегодня)
Мы бунтуем по всему городу
Сегодня вечером по всему городу
Сегодня город не будет спать (не сегодня, не сегодня)
Мы бунтуем по всему городу
Сегодня вечером по всему городу
Сегодня город не будет спать
Сражайтесь с нами, мы сопротивляемся
Сражайтесь с нами, мы сопротивляемся
Сражайтесь с нами, мы сопротивляемся