Перевод текста песни Step Up - BLACKOUT PROBLEMS

Step Up - BLACKOUT PROBLEMS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Step Up, исполнителя - BLACKOUT PROBLEMS. Песня из альбома Holy, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: Blackout Problems
Язык песни: Английский

Step Up

(оригинал)
I get up too early and open the door
Watch out for bodies on the floor
Carefully, tip-toeing, no one’s wake
The revolution seems to sleep
I wake the one who screamed the loudest
For change in the streets
One of those you’d think who understands
What it’s like waking up driven by a force
To make the best out of everyday
He looks bewildered and gets angry
He shakes his head
In his eyes I see he’s desperate for help
I remember how we stood strong in the streets
He turned to me and he started to scream
Life is beautiful not perfect as long as we are
Begging to stop not starting the war
Now keep your head up high and follow me down to the square
Where we start all over again
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
Life is beautiful not perfect but times running out
Have you done enough or didn’t start at all
Now keep your head up high and follow me down to the square
And we start all over again
Follow me down
Follow me down
Follow me down
Follow me down
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
Step up and start to hold
Step up and start to hold

подняться

(перевод)
Я встаю слишком рано и открываю дверь
Остерегайтесь тел на полу
Осторожно, на цыпочках, никто не просыпается
Революция, кажется, спит
Я разбужу того, кто кричал громче всех
Для перемен на улицах
Один из тех, кто, как вы думаете, понимает
Каково это просыпаться под влиянием силы
Извлекать максимум из повседневного
Он выглядит сбитым с толку и злится
Он качает головой
В его глазах я вижу, что он отчаянно нуждается в помощи
Я помню, как мы стойко стояли на улицах
Он повернулся ко мне и начал кричать
Жизнь прекрасна, но не идеальна, пока мы
Прошу прекратить не начинать войну
Теперь держи голову высоко и следуй за мной на площадь
Где мы начинаем все сначала
Остался один шанс, сделайте шаг вперед и начните надеяться
Тебя можно спасти, ты один
Остался один шанс, сделайте шаг вперед и начните надеяться
Тебя можно спасти, ты один
Жизнь прекрасна, не идеальна, но время уходит
Достаточно ли вы сделали или вообще не начинали
Теперь держи голову высоко и следуй за мной на площадь
И мы начинаем все сначала
Следуй за мной вниз
Следуй за мной вниз
Следуй за мной вниз
Следуй за мной вниз
Остался один шанс, сделайте шаг вперед и начните надеяться
Тебя можно спасти, ты один
Остался один шанс, сделайте шаг вперед и начните надеяться
Тебя можно спасти, ты один
Подойдите и начните удерживать
Подойдите и начните удерживать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Haul ft. Christian Löffler 2017
Poli's Song 2016
Schwarz Weiß Negativ 2016
Of Us 2016
One 2016
Boys Without a Home ft. Nathan Gray 2016
The Drive 2016
We Are Free 2016
The National 2016
Hold On 2016
The King 2016
Follow Me 2016
Poets of Protest 2016
Into the Wild 2016
Black Coffee 2016
The City Won't Sleep Tonight 2014
Home (2014) 2014
Gutterfriends 2018
How Are You Doing 2018
SORRY 2019

Тексты песен исполнителя: BLACKOUT PROBLEMS