Перевод текста песни Hold On - BLACKOUT PROBLEMS

Hold On (оригинал)

You fucked up
But it will be ok
We all make
Our mistakes someday
If we fail
At least we know we’ve tried
I swear I’ve tried!
My father said:
«Take it easy, son
There are those days in live you have to stay strong
Keep your head up high
There’s always a reason to fight
So hold on
Hold on
Hold on
Hold on»
I wish I
Could have been there for you
Like you always
Have been there for me
I forgot
When you and mom split up
I took off
I didn’t give a fuck
But I cared
As much as I could care
Couldn’t move
I was shocked and stared
At our house
I watched it fall apart
Damage done, no restart
My father said:
«Take it easy, son
There are those days in live you have to stay strong
Keep your head up high
There’s always a reason to fight
So hold on
Hold on
Hold on
Hold on»
I fucked up
But I will be ok
We all make
Our mistakes someday
If we fail
At least we know we’ve tried
For fucks sake I’ve tried
My father said:
«Take it easy, son
There are those days in live you have to stay strong
Keep your head up high
There’s always a reason to fight
So hold on
Hold on
Hold on
Hold on»

держись (перевод)

ты облажался
Но все будет хорошо
Мы все делаем
Наши ошибки когда-нибудь
Если мы потерпим неудачу
По крайней мере, мы знаем, что пытались
Клянусь, я пытался!
Мой отец сказал:
«Успокойся, сын
В жизни бывают дни, когда нужно оставаться сильным
Держите голову высоко
Всегда есть причина для борьбы
Так что держись
Подожди
Подожди
Подожди"
Хотел бы я
Мог бы быть там для вас
Как ты всегда
Были там для меня
я забыл
Когда вы с мамой расстались
Я снял
мне было похуй
Но я заботился
Насколько я мог заботиться
Не удалось пошевелиться
Я был потрясен и смотрел
В нашем доме
Я смотрел, как он разваливается
Ущерб нанесен, перезапуск невозможен
Мой отец сказал:
«Успокойся, сын
В жизни бывают дни, когда нужно оставаться сильным
Держите голову высоко
Всегда есть причина для борьбы
Так что держись
Подожди
Подожди
Подожди"
я облажался
Но я буду в порядке
Мы все делаем
Наши ошибки когда-нибудь
Если мы потерпим неудачу
По крайней мере, мы знаем, что пытались
Ради всего святого, я пробовал
Мой отец сказал:
«Успокойся, сын
В жизни бывают дни, когда нужно оставаться сильным
Держите голову высоко
Всегда есть причина для борьбы
Так что держись
Подожди
Подожди
Подожди"