Перевод текста песни Once - Blackfield

Once (оригинал)

Want you to know
That I could go anytime
I want you to know
Gave me her lips
Gave me her perfect hips
And I slow down
I slow down in love
Once I rise inside
Once she would hold me She was my only
Only true love
Once she had told me That I’m holy
Only so long
She’ll stay all night
She’ll be so quiet
And she won’t laugh at my jokes
Once I rise inside
Once she would hold me She was my only
Only true love
Once she had told me That I’m holy
Only so long
Once she would hold me She was my only
Only true love
Once she had told me That I’m holy
Only so long

Однажды (перевод)

Хочу чтобы ты знал
Что я могу пойти в любое время
Я хочу, чтобы ты знал
Дала мне свои губы
Дала мне свои идеальные бедра
И я замедляюсь
Я замедляюсь в любви
Как только я поднимаюсь внутрь
Когда-то она держала меня Она была моей единственной
Только настоящая любовь
Однажды она сказала мне, что я святая
Только так долго
Она останется на всю ночь
Она будет такой тихой
И она не будет смеяться над моими шутками
Как только я поднимаюсь внутрь
Когда-то она держала меня Она была моей единственной
Только настоящая любовь
Однажды она сказала мне, что я святая
Только так долго
Когда-то она держала меня Она была моей единственной
Только настоящая любовь
Однажды она сказала мне, что я святая
Только так долго