Перевод текста песни kinski - Black Tape For A Blue Girl

kinski (оригинал)

I drown within those sky blue eyes
I long to taste those kissing lips
My fingers reach out, I’m drawn to your flame
I touch your heat, I cannot escape unscathed
Klaus, let me love you
Why don’t you wrap your arms around me?
Klaus, let me love you
I need your passion and fury
I watch you drift before my eyes
Down rivers, over mountains
I feel you taking me
In darkened, replayed scenes
My eyes open, you’ve stolen away
The fire’s gone out, the smoke ascends
I lie, cold and lonely
I cry for my golden boy

кински (перевод)

Я тону в этих небесно-голубых глазах
Я хочу попробовать эти целующиеся губы
Мои пальцы тянутся, меня тянет к твоему пламени
Я касаюсь твоего тепла, я не могу уйти невредимым
Клаус, позволь мне любить тебя
Почему бы тебе не обнять меня?
Клаус, позволь мне любить тебя
Мне нужна твоя страсть и ярость
Я смотрю, как ты дрейфуешь перед моими глазами
Вниз по рекам, по горам
Я чувствую, что ты берешь меня
В затемненных, воспроизведенных сценах
Мои глаза открыты, ты украла
Огонь погас, дым поднимается
Я лежу, холодный и одинокий
Я плачу за своего золотого мальчика