Перевод текста песни bike shop / absolute zero - Black Tape For A Blue Girl

bike shop / absolute zero (оригинал)

maybe i could stop by, you’ll look at my bike, you know that chain won’t stay on
«unchain my heart,» i’d say in an unironic way, but you’ve heard that a hundred
times before
i see you through the shop side door like when we met last summer
i remember you adjusting my seat, and your hands touching me
i never asked anything of you, i never asked anything, never
only if you loved me, better
only if you loved me,
only if you loved me, better
then her
the temperature dropped another degree, it will slowly fall, to absolute zero
and you’d think by now, i’d know for sure, but i’ve grown pretty numb so i’ll
wait, i’ll wait.
when i dream you still love me
until all motion stops at absolute zero, i’d say there’s still a chance.

велосипедный магазин / абсолютный ноль (перевод)

может быть, я мог бы зайти, вы посмотрите на мой велосипед, вы знаете, что цепь не будет держаться
«развяжите мое сердце», — сказал бы я без иронии, но вы слышали, что сто
раз до
я вижу тебя через боковую дверь магазина, как когда мы встретились прошлым летом
я помню, как ты поправлял мое сиденье, и твои руки касались меня
я никогда ни о чем тебя не просил, я никогда ни о чем не просил, никогда
только если бы ты любил меня, лучше
только если бы ты любил меня,
только если бы ты любил меня, лучше
затем ее
температура упала еще на градус, она будет медленно падать до абсолютного нуля
и вы бы уже подумали, я бы точно знал, но я совсем оцепенел, так что я
подожди, я подожду.
когда я мечтаю, ты все еще любишь меня
пока все движение не остановится у абсолютного нуля, я бы сказал, что еще есть шанс.