Перевод текста песни Curious, Yet Ashamed - Black Tape For A Blue Girl

Curious, Yet Ashamed - Black Tape For A Blue Girl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Curious, Yet Ashamed , исполнителя -Black Tape For A Blue Girl
Песня из альбома 10 Neurotics
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:24.08.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиProjekt:Archive
Curious, Yet Ashamed (оригинал)Любопытно, Но Стыдно (перевод)
Say yes, say yes, say yes Скажи да, скажи да, скажи да
I said no, oh no Я сказал нет, о нет
I said no, say yes Я сказал нет, скажи да
Let’s go, let it flow Пойдем, пусть это течет
Say yes to the universe Скажи "да" Вселенной
Let go, oh no, I said no Отпусти, о нет, я сказал нет
When you say no you block the flow of the universe Когда вы говорите «нет», вы блокируете поток вселенной
..
things I’ve denied вещи, которые я отрицал
Things I’ve hidden from Вещи, от которых я скрывал
Say yes, say yes Скажи да, скажи да
Your freedom available here Ваша свобода доступна здесь
I am so wounded and stunted man Я такой раненый и чахлый человек
Rambling through life blindly ashamed Бессвязно по жизни слепо стыдно
Curious.Любопытный.
Curious Любопытный
Curious.Любопытный.
Curious Любопытный
Intrigue images sexuality Интрига изображения сексуальности
It’s all here before my eyes Это все здесь перед моими глазами
What’s this, what’s that Что это, что это
Shut down for so long Выключить так долго
I am feeling blocked, the blows Я чувствую себя заблокированным, удары
The connection Связь
It shows me I’m loved Это показывает мне, что меня любят
Stumble out of my shell Вырваться из моей раковины
Stumble out of my cage Споткнуться из моей клетки
Into the bright unbelievable night В яркую невероятную ночь
..
tie me to the wheel привяжи меня к колесу
Why do we feel ashamed Почему нам стыдно
What if we trusted ourselves Что, если бы мы доверяли себе
Curious, Yet Ashamed Любопытно, но стыдно
We meet a girl who looks like a boy Мы встречаем девушку, похожую на мальчика
Or a boy who looks like a girl Или мальчик, похожий на девочку
Curious, Yet Ashamed Любопытно, но стыдно
Perhaps … of furr Возможно… из меха
A guardian, a whisper Хранитель, шепот
Which tries to escape endless suffering Который пытается избежать бесконечных страданий
Curious, Yet Ashamed Любопытно, но стыдно
Maybe a pet a lover a guy Может быть, домашнее животное, любовник, парень
Floating through space with that look in your eye Плавание в космосе с этим взглядом в глазах
Curious, Yet Ashamed Любопытно, но стыдно
Who is giving up control Кто отказывается от контроля
All choices denied Все варианты отклонены
Replicated the dynamic you lived as a child Воспроизведение динамики, в которой вы жили в детстве
Curious, Yet Ashamed Любопытно, но стыдно
Was I blocking the universe’s intention Блокировал ли я намерение вселенной?
Fearing what happens if I. dimension Опасаясь, что произойдет, если я. измерение
Curious, Yet Ashamed Любопытно, но стыдно
I am searching for what might never have been Я ищу то, чего никогда не было
The perfect pervert;Идеальный извращенец;
inquiries taken withinзапросы, принятые в течение
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: