Перевод текста песни Little Song Bird - Black Prairie

Little Song Bird (оригинал)

Little Songbird
where did you go
out to the grey skies
out through the window
Little Songbird
who are you singing to
only the pine trees
only my loved one
Little Songbird
won’t you come on down
sing me a good tune
I need a good song
Little Songbird
who are you singing to
only the pine trees
only my loved one
Little Songbird
why do you cry
outside is winter
and you’re warm inside
Little Songbird
who are you singing to
only the pine trees
only my loved one
Little Songbird
where did you go
out to the great sky
out through the window
Little Songbird
won’t you come on down
only the pine trees
only my loved one
(end)

Маленькая Певчая птичка (перевод)

Маленькая певчая птица
Куда ты ушел
к серым небесам
через окно
Маленькая певчая птица
кому ты поешь
только сосны
только мой любимый
Маленькая певчая птица
ты не спустишься
спой мне хорошую мелодию
Мне нужна хорошая песня
Маленькая певчая птица
кому ты поешь
только сосны
только мой любимый
Маленькая певчая птица
почему ты плачешь
снаружи зима
и у тебя внутри тепло
Маленькая певчая птица
кому ты поешь
только сосны
только мой любимый
Маленькая певчая птица
Куда ты ушел
к великому небу
через окно
Маленькая певчая птица
ты не спустишься
только сосны
только мой любимый
(конец)