Перевод текста песни Be Good - Black Prairie

Be Good (оригинал)

I never trusted anybody
Til you trusted in me
I never wanted
Anything so bad
Baby, you make me
Want to be good
It’s a long way from home
I want to keep it that way
You ask me, what am I running from?
When I’m looking at myself
Looking at you
I see someone brand new
My daddy looked me
In the eye and said
«Son, what kind of man will you be?»
First time I saw you
I couldn’t deny how
Every part of me
Wants to do right
It’s a long way from home
I want to keep it that way
You ask me what am I running from?
When I’m looking at myself
Looking at you
I see someone brand new
I never trusted anybody
Til you trusted in me
I never wanted
Anything so bad
Baby, you make me
Want to be good
Baby, you make me
Want to be good
It’s a long way from home
I want to keep it that way
You ask me, what am I running from?

Будь Умницей (перевод)

Я никогда никому не доверял
Пока ты не доверял мне
я никогда не хотел
Что-нибудь настолько плохое
Детка, ты заставляешь меня
Хотите быть хорошим
Это далеко от дома
Я хочу, чтобы так и было
Вы спрашиваете меня, от чего я бегу?
Когда я смотрю на себя
Глядя на вас
я вижу кого-то совершенно нового
Мой папа посмотрел на меня
В глаза и сказал
«Сын, каким мужчиной ты будешь?»
Впервые я увидел тебя
Я не мог отрицать, как
Каждая часть меня
Хочет поступать правильно
Это далеко от дома
Я хочу, чтобы так и было
Вы спрашиваете меня, от чего я бегу?
Когда я смотрю на себя
Глядя на вас
я вижу кого-то совершенно нового
Я никогда никому не доверял
Пока ты не доверял мне
я никогда не хотел
Что-нибудь настолько плохое
Детка, ты заставляешь меня
Хотите быть хорошим
Детка, ты заставляешь меня
Хотите быть хорошим
Это далеко от дома
Я хочу, чтобы так и было
Вы спрашиваете меня, от чего я бегу?